Примеры использования Compuerta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Válvula compuerta Ø125mm: 7 uds.
Sluice valve Ø125 mm: 7 units.Baja ahí y comprueba la compuerta.
Get down there and check the airlock.La compuerta todavía está pegada, jefe.
Airlock's still jammed, Chief.Las salchichas abren una compuerta para muchas de nosotras.
Sausage opens a floodgate for many of us.La compuerta se abrió desde su terminal.
The airlock was opened from her terminal.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
compuerta levadiza
compuerta trasera
compuertas lógicas
Использование с существительными
válvula de compuertala válvula de compuertacompuertas de aire
La manilla debe ser girada hacia atras para el cierre de la compuerta.
The handle must then be shifted backwards to close the flap.Una compuerta para"agua negro"(WC químico).
A sluice for"black water"(chemical WC).Presione y tire de la función de regulación de la compuerta central e inferior.
Push and pull regulation function of middle and lower sluice.La compuerta admite hasta 32 racks de I/O.
The gateway supports up to 32 racks of I/O.Para cerrar correctamente la compuerta, haga presión hasta que oiga un clic.
To properly close the hatch, press until you hear a click.La compuerta consiste en 2 cerraduras en la Barrera;
The floodgate consists of 2 locks on the Barrage;Un interruptor de seguridad asegura que no haya rotación cuando la compuerta está abierta.
A safety switch ensures no rotation when the hatch is open.Filtro con compuerta de interrupción y tamiz niquelado.
Filter with stop valve and nickelled cartridge.La manilla debe ser girada en el sentido de las agujas de reloj para cerrar la compuerta.
The handle must then be shifted clockwise to close the flap.Decide qué compuerta debe responder a un mensaje de nodo final;
Decides which gateway should respond to an end node message;No es posible el funcionamiento en modo pellets con la compuerta de gases de combustión abierta.
Pellet operation is not possible with an open flue gas flap.Nuestra compuerta de WiFi panorámico solo está disponible para alquiler.
Our Panoramic Wifi Gateway is only available for rental.Inserte la manilla de la compuerta de gases de combustión en la estufa.
Insert the handle of the flue gas flap into the stove.La compuerta solamente puede ser accionada mediante una columna de maniobra.
The floodgate can only be operated using a gate headstock.La temperatura de la compuerta era igual a la temperatura del vacío.
The temperature of the hatch was equal to the temperature of vacuum.Una compuerta puede respaldar hasta 4 unidades. AN-X2-AB-DHRIO Gateways.
One gateway can support up to 4 drives. AN-X2-AB-DHRIO Los pods se conectan con tu compuerta para WiFi panorámico y la aplicación Cox Wifi.
Pods pair with your Panoramic Wifi Gateway and Cox Wifi app.La compuerta de WiFi panorámico es el único módem WiFi que Cox ofrece en alquiler.
The Panoramic Wifi Gateway is the only Wifi Modem Cox offers for rental.El modelo PV4 es una compuerta con junta de estanqueidad en los cuatro lados.
DESCRIPTION PV4 model is a penstock with seal on all the four sides.Si la compuerta de gases de combustión está abierta, aparecerá una advertencia en la pantalla.
If the flue gas flap is open, a warning appears on the display.En las propiedades de una compuerta, considere lo siguiente en sus condiciones de transición.
In the properties of a gateway, consider the following in their transition conditions.Abra la compuerta del escáner y compruebe si el rodillo alimentador está instalado.
Open the scanner hatch and check to see if the feed roller is installed.Válvula de la compuerta del montaje en la pared, tipo cuadrado, arrabio.
Inquire Now Wall mounting penstock valve, square type, cast iron.Esto abrió una compuerta para la redacción constitucional y la legislación.
This opened a floodgate for constitutional drafting and legislation.Mantiene una compuerta con la laguna de Monte y la laguna Santa Rosa.
It maintains a floodgate with the lagoon of Mount and the lagoon Santa Rosa.
