CONCENTRE на Английском - Английский перевод

• focus
• concentrate
• concentrates
• focused
• focuses
• concentrated

Примеры использования Concentre на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Concentre ese gas en el espacio.
I funneled that gas into space.

Cuanto tiempo quiere que me concentre?
How long do you want me to concentrate?

M-me concentre en los problemas más profundos.
I-I focused on the deeper problems.

Para hacerlo corto, no lo concentre demasiado.
To keep it short, do not make it too concentrated.

Concentre todas sus enseñanzas en el Salvador.
Center all your teaching on the Savior.

Quizá tengan algo, un mecanismo que lo concentre.
Maybe they have something, a mechanism that focuses it.

Concentre su estudio del Evangelio en las Escrituras.
Center your gospel study on the scriptures.

Un punto minúsculo que concentre toda la luz(para experimentos).
A tiny spot to concentrate all the light(for experiments).

Concentre su proceso de envíos en varias ubicaciones.
Centralize your shipping process across multiple locations.

Un punto minúsculo que concentre toda la luz(para experimentos).
A tiny spot that concentrates all the light(for experiments).

Concentre los recursos de TI para respaldar la innovación de negocios.
Focus IT resources to support business innovation.

Ok¿Hay algo en que quieres que me concentre? No aplastar mis órganos.
Okay. Is there anything you would like me to concentrate on? Not crushing my organs.

Necesito que concentre su energía en su futuro, no en este juicio.
I need her energy focused on her future, not this trial.

Concentre todas sus fuentes de datos para lograr una gestión colaborativa de la atención.
Aggregate all your data sources for collaborative care management.

También, es importante que la Convención concentre su alcance a fin de evitar que se pierdan de vista sus objetivos.
Also, it is important that the Convention focus on its scope, in order to avoid losing sight of its objectives.

No concentre el calor de la herramienta sobre un cristal de ventana u otras superficies de vidrio.
Donʼt concentrate the tools heat on a window pane or other glass surface.

Es pues sumamente apropiado que la Comisión una vez más concentre su atención en medidas de fomento de la confianza en el ámbito de las armas convencionales.
It is therefore highly appropriate that the Commission again focus its attention on confidence-building measures in the field of conventional arms.

Concentre las alertas de seguridad, ponga remedio a las vulnerabilidades en el mínimo tiempo posible.
Focus on security alerts, remedy vulnerabilities in the least amount of time possible.

Lo ideal sería presentar una opción a la vez, de modo que la mente concentre esfuerzos en esa actividad, teniendo menos posibilidades de tener algún error/ relleno incorrecto.
The ideal would be to present one option at a time, so that the mind concentrates efforts on that activity, having less chances of having some mistake/wrong fill.

Concentre el procesamiento de pagos y estandarice las operaciones, reutilizando las funcionalidades existentes.
Converge payments processing and standardize operations, while reusing existing capabilities.

Coronel Tigh, concentre el escaneo en esa zona, por favor.
Colonel Tigh, concentrated scan, please.

Concentre los esfuerzos de la ciencia forense en encontrar la mejor información Pase más tiempo analizando datos y menos recogiendo y normalizándolos.
Focus forensic efforts to find the greatest insights Spend more time analyzing data, and less time collecting and normalizing it.

Reduzca el ruido y concentre su atención en las alertas que más importan.
Reduce Noise and Focus Your Attention on the Alerts that Matter the Most.

A través de una herramienta colaborativa concentre informaciones en un único workflow- con acceso sencillo, ágil y con lenguaje adecuado para cada usuario.
Using collaborative tools, concentrate all information in a single, fast and easy to use workflow, with the correct language for each kind of user.

No es de extrañar que Gipuzkoa concentre el mayor número de estos locales, ya que es en este Territorio Histórico donde surgen a mediados del siglo XIX.
It is not surprising that Gipuzkoa concentrates most of these establishments, as it was in this Historical Territory where they emerged in the middle of the 19th century.

Respire normalmente, concéntrese en respirar hacia el vientre. CATEGORIES.
Breathe normally, focusing on breathing from your belly. CATEGORIES.

Concéntrese en cumplir con sus objetivos semanales, y mantenga viva la ilusión.
Just meet your weekly goals and keep your motivation alive.

Concéntrese en mover las cosas juntas, incluyendo a todos.
Be focused on moving things forward together including everyone.

Concéntrese en vivir"el momento.
Focus on living"in the moment.