Примеры использования Conceptualizar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Conceptualizar el arte y el diseño de juegos.
Conceptualise art and design for games.¿Cómo se puede conceptualizar ser post-the-post?
How can you conceptualise being post-the-post?Conceptualizar, planificar y validar plantas de fabricación.
Conceptualise, plan and validate manufacturing facilities.Más aún cuando buscamos conceptualizar esa realidad.
Even more so when we seek to conceptualise that reality.Sin conceptualizar, las aflicciones no surgen.
Without thinking, one's afflictions do not arise.En esta área jurídica podemos conceptualizar trabajos tales como.
In the Commercial legal area, we conceptualize operations as.Conceptualizar, preparar el styling, disparar, revelar y comunicar.
Conceptualise, style, shoot, develop and communicate.Así, esta vinculación se puede conceptualizar de diferentes maneras.
Thus, this linkage may be conceptualized in different ways.Conceptualizar el significado de una palabra es a menudo contextual.
CONCEPTUALIZING the meaning of a word is often contextual.Cuando llegó el momento de conceptualizar el decimoquinto calzado LeBron.
When the time came to conceptualise LeBron's fifteenth shoe.Conceptualizar, preparar el styling, disparar, revelar y comunicar.
Career service Conceptualise, style, shoot, develop and communicate.Mucho trabajo para escribir, conceptualizar, programar y producir un álbum.
Lots of work to write, concept, program and produce an album.Conceptualizar, diseñar y crear visuales de alta calidad en diferentes formatos digitales.
Effectively conceptualise, design and create high-quality presentations.Los diagramas de flujo son útiles para ayudarle a conceptualizar un proyecto.
Flowcharts are useful in helping you to conceptualise a project.Investigar, conceptualizar, desarrollar, implementar y comunicar ideas innovadoras.
Research, conceptualise, develop, implement and communicate an innovative idea.Se dijo que el problema se podía conceptualizar de distintas formas.
It ¿Podemos conceptualizar y reconocer lo que el amor podría significar para un Ser Supremo?
Can we conceptualize and recognize what love might mean to a Supreme Being?Trabajo en publicidad, donde aprendo cómo conceptualizar y trabajar duro.
I work in advertising, from where I have learnt how to conceptualise and work hard.Conceptualizar y elaborar estrategias para la mejora de los Programas en los Centros.
Conceptualise and strategize ideas for improvement in the Programs at the Centers.La asistencia puede coadyuvar a aclarar y conceptualizar problemas y soluciones.
Aid can help in the clarification and conceptualization of problems and solutions.Conceptualizar actividades de investigación, incluyendo proyectos, becas y revisión de las evidencias científicas.
Conceptualise research activities including projects, studentships and evidence reviews.Este célebre artista será el encargado de conceptualizar y pintar la caja del reloj.
The watch box art will be conceptualized and painted by this celebrated artist.Conceptualizar de manera general el sistema internacional actual de los instrumentos y mecanismos de lucha contra la trata.
Comprehensive conceptualization of the current international system of antitrafficking instruments and mechanisms.Amis discutió que deberíamos conceptualizar el área de contacto, y no maltracking.
Amis discussed that we should be conceptualizing contact area, and not maltracking.El iceberg representa los distintos niveles que se pueden conceptualizar en un sistema de mercado.
The iceberg represents different levels that can be conceptualised in a market system.Dicha matriz permitió analizar y conceptualizar la práctica pedagógica de cada profesor.
This matrix facilitated the analysis and conceptualization of the pedagogical practice of each professor.En este trabajo,los autores proponen cinco estrategias clave para conceptualizar la evaluación formativa.
In their work,the authors propose five key strategies for conceptualising formative assessment.El proceso 485 comienza con nuestra visión principal: Conceptualizar en un ambiente acelerado.
The 485 process begins with our primary vision: Ideate in an accelerated environment.Durante el proceso de admisión, tendrás la oportunidad de demostrar que eres capaz de analizar,sintetizar, conceptualizar, y desarrollar un argumento con contenido.
During the admission process, you will have to demonstrate that you are able to analyse,synthesise, conceptualise, and to develop a cogent argument.Diferentes ritmos, diferentes procesos, diferentes resultados pueden, en un momento dado,sintetizar, conceptualizar y formalizar experiencias asociadas a ambos.
Different rhythms, different processes, different results may, at any given moment,synthesise, conceptualise and formalise experiences associated with both.
