Примеры использования Conectamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conectamos con Henry.
We connected with Henry.¿Recuerdas cuando conectamos en el cuarto?
Do you remember when we hooked up in the room?¡Le conectamos con sus futuros empleados!
Conectum connects you to your future employees!No estoy segura de si conectamos el cable HDMI.
I don't know if we hooked up the HDMI cable.¿Y si conectamos mi dispositivo al tuyo?
How about if we hook up my gear to yours?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dispositivo conectadoconectado a internet
el dispositivo conectadoconecte el otro extremo
equipo conectadovez conectadoconectarse a internet
conecte el cable
conecte un extremo
conectado a la red
Больше
Использование с наречиями
dispositivos conectadosbien conectadoconectado correctamente
conectado directamente
se conecta directamente
simplemente conecteconectarse directamente
luego conecteposible conectarconectados entre sí
Больше
Использование с глаголами
vuelva a conectarpermite conectarmanténgase conectadomantente conectadohaberse conectadopermanecer conectadodesea conectarvuelva a conectarlo
desea conectarse
sigue conectado
Больше
Empezamos a hablar y en un segundo conectamos.
Así que conectamos nuestros oídos y aprendemos a pelear.
So we plugged our ears and learned to fight.Con la ayuda de sombras superpuestas, conectamos el volumen al tallo.
With the help of superimposed shadows, we attach the volume to the stem.Conectamos a un nivel físico, emocional y espiritual.
We connected on a physical, emotional, and spiritual level.Pura simpatía, ya conocía el proyecto así que conectamos de inmediato.
Pure sympathy, she already knew the project so that we connected immediately.Le conectamos el detalle específico vía correo electrónico.
We will connect you about the specific detail via email.Crean e implementan semáforos inteligentes(iVRI), que conectamos a IOTA.
They create and deploy intelligent traffic lights(iVRI), which we hook up to IOTA.Conectamos el recipiente, lo volvemos y lo dejamos enfriar.
We plug the container, turn it over and leave it to cool.A continuación, conectamos dos paneles solares de 100w al Elite.
Next, we hooked up two 100w solar panels to the Elite.Conectamos los intereses del alumno con los contenidos curriculares.
We link the interests of the student with curricular content.Con los celulares, conectamos a casi todas las personas en menos de 20 años.
With cell phones, we connected nearly everyone in less than 20 years.Conectamos la cultura e historia española con 5 países del este.
We connected Spanish culture and history with 5 eastern countries.Desde el principio conectamos muy bien y tuve una buena impresión de él.
From the beginning we connected very well and I had a good impression of him.Conectamos una tecnología patentada de grabación de llamadas en la red.
We plugged in a patented in-network call recording technology.Cuando conectamos el teléfono al Internet, nació la revolución móvil.
When we connected the phone to the Internet, the mobile revolution was born.Conectamos la identidad de la semana del diseño con el público de Barcelona.
We connected design week's visual identity to the participants from Barcelona.Los conectamos, y lo conectamos todo al teclado.
We plug them, and we plug the whole thing to the keyboard.¿Cómo conectamos a compradores y vendedores para que sean los artífices de este cambio?
How do we connect buyers and sellers to execute this change?Conectamos cada clase middleware en el conector micro del administrador de eventos.
We attach every middleware class in the micro hook in the Events Manager.Conectamos el desarrollo de aplicaciones móviles con la gestión de procesos empresariales.
Bridging mobile application development and business process management.Si los conectamos a un gran punto, sentiremos dentro el mundo espiritual.
If we connect them into one big point,Conectamos con la Esfera Inferior para ver qué había pasado. Hicimos esto.
So we connected with the Nether Realms to find out what happened and Conectamos el mundo a través de relaciones duraderas entre productores y compradores.
Connecting origin to the world through lasting relationships with both growers and buyers.Conectamos a emprendedores y mentores en función de sus habilidades, experiencias e intereses.
Entrepreneurs and Mentors are connected based on talents, experiences, and passions.Conectamos y monitorizamos sus ubicaciones y su empresa para aprovechar su inversión en estructura.
Connecting and monitoring your locations and enterprise to leverage your infrastructure investment.
