Примеры использования Confesé на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo confesé.
I fessed up.Ahí es cuando yo confesé.
That's when I fessed up.Le confesé todo.
I confess everything.¿Cómo que si confesé?
What you mean, did I confess?¡Confesé que fue una pandilla!
I admitted it was a gang!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
confesó el asesinato
confesamos nuestros pecados
confesando sus pecados
confiesa su amor
confesó el crimen
confesar mis pecados
oportunidad de confesarhora de confesarhombre confesó
Больше
Использование с наречиями
ya confesófinalmente confesó
Использование с глаголами
acaba de confesarquiero confesarobligado a confesardispuesto a confesar
La última vez que me confesé fue-- Bueno, en fín.
My last confession was-- Well, anyway.Confesé a Gigliola mis sentimientos.
Revealed my feelings to Gigliola.Solo que… no quiero que termine," confesé.
Le confesé a Laci que tuve una aventura.
I told Laci I was having an affair.Mis vicios no han desaparecido solo porque yo las confesé.
My vices haven't disappeared just because I confessed them.Me confesé sin objetivos ni esperanzas.
I made my confession without any goals or hopes.Es decir, Adrian se enfrentó a mí sobre la aventura, y confesé.
¿Así que confesé algo qie en realidad cometí?
So confess to something that I actually did?Confesé dos pecados de impureza que no cometí.
I confessed two sins of impurity that Tan pronto como le confesé todo a la Presidenta, las amenazas pararon.
As soon as I confessed everything to POTUS, the threats stopped.Me confesé por última vez hace 5 meses, y tengo una promesa.
My last confession was 5 months ago and I promise that… father.Me interrogaron… y confesé mi… atracción por cierto Oficial Pacificador.
They interrogated me… and I professed my… attraction… for a certain Peacekeeper Officer.Confesé lo que hice enseguida y ahora miro hacia adelante.
I copped to what Cuando confesé mi crimen, no me golpearon.
When I confessed to my crime, they didn't thrash me.Confesé mi pecado a Steve y él oró conmigo nuevamente(Santiago 5:16).
I confessed my sin to Steve and he prayed with me again.(James 5:16).Pero le confesé la mentira, y todavía me quiere.
But I confessed the lie, and, well, she still loved me.Confesé, y Natalie quiere la casa de ZBZ a cambio de su silencio.
I confessed, and Natalie wants the ZBZ house in exchange for her silence.Ya que confesé,¿puedo salir y hablar con ella?
Since I confessed, can Yo confesé en mi frecuente angustia a las 3:00 de la mañana pensando en la viudez.
I confessed my frequent 3 a.m. anxiety at the thought of widowhood.¿Por qué confesé un crimen que ambos sabemos que no cometí?
Why did I confess to a crime we both know Confesé y dijeron que iba a ser juzgada pero nunca llegó tal juicio.
I confessed, and they said En mi caso, confesé tras ocho noches de horribles torturas.
In my particular case I confessed after being tortured horribly for eight nights.Pero confesé al final y eso hizo que las cosas fueran mucho mejor.
But I did confess in the end and it made things a lot better.Yo misma confesé a mis mentores y consejeros, vivo creyendo solo en Dios.
I myself confess to my mentors and counselors live believing in God alone.Confesé que, con todas las opciones hermosas, la mía era el club nocturno de Tropicana.
I confessed that, with all the beautiful choices, mine was the Tropicana nightclub.
