Примеры использования Confio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Confio en usted.
I'm relying on you.No algo que hayas comprado aqui, confio.
Not something you bought here, I trust.Pero confio esto tambien.
But I trust this too.Yo puedo matar porque en dios confio, yeah.
Confio en que haya dormido bien.
Hope you slept well.
Люди также переводят
Esta base es la única en la que confio para darme un look impecable.
It is the only foundation I trust for a flawless look.Confio mi esposa a su hermano.
I entrust my wife to her brother.Tal es Alá, mi Señor. En él confio y a él me vuelvo arrepentido”.
Allah my Lord: In Him I trust, and to Him Confio en que podré devolver el tiempo.
I hope that Cuando esa idea empieza a abrumarte, di,"Jesus en ti confio.
When that feeling begins to overwhelm you, say"Jesus, I trust in you.Porque confio en tu destino.
Because I trust in your destiny.Evaluaré cuidadosamente los hechos, como todos nosotros, confio.
Confio que Boise este listo para acoger a estrellas.
I hope Boise's ready for some star residents.Pero en ellos no confio, sino en mi propio testimonio.
But it's not in them I trust, bur rather Confio que ambos esteis disfrutando la"Langosta du Amor.
I trust you're both enjoying the"lobster du love.Estando allí vi un facilitador extraordinario, en el que confio por su saber hacer.
Being there, Confio en que Su Excelencia se encuentre mas comoda.
Knocking on door Ah, I trust Your Grace is more comfortable.Homer, le confio, le confio el corazon, esto es muy importante para mi.
Thomas, I trust you, I trust you the heart, it is very important for me.Confio mas en un Jamming que en una charla forzada: P.
I trust more in a Jamming than in a forced conversation: P.Confio que les guste, el frio lo he tenido que sufrir yo.
I trust you like the cold so Confio en ti para que contactes con las autoridas pertinentes.
I'm relying on you to contact the necessary authorities.Confio en que permanezcan seguros y felices hasta mi retorno.
I hope that you will all remain safe and happy until my return.Oh, confio en que su bodega sea tan buena como esta Mr.
Hiccups Oh. I hope your cellar boasts as good as this, Mr. Hornblower.Yo confio en el plan de Dios pero me es difícil aceptar eso.
I trust in God's plan but am having a difficult time accepting this.Confio que ese pedo de doctor no te haya causado ningun problema.
I hope that fart of a doctor… hasn't been giving you any trouble.No confio en el, por eso lo prefiero conmigo y no contigo.
I don't, which is why Confio en la habilidad colectiva del personal de la Comisi6n para vencer.
I am confident of the collective ability of Commission personnel to.Le confio una sencilla ejecución y así demuestra su agradecimiento.
I entrust him with a simple execution, and this is how he shows his thanks.Mas confio en el Señor que yo mismo también vendré prestamente a vosotros.
But I trust in the Lord that Confio en mi capacidad de hacer un cambio positivo en cualquier situación. Perseverancia.
I am confident in my ability to make positive change in any situation. Perseverance.
