CONFORMAMOS на Английском - Английский перевод

• make up
• form
• we conform
• formed
• we shape

Примеры использования Conformamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Conformamos el escote del cuello con curva profunda.
We shape the neckline with deep curve.

Y por eso no nos conformamos con las dos ruedas.
So the two-wheel world was not enough for us.

Conformamos tubos y perfiles de muy diversas dimensiones Ver más.
We form tubes and profiles to a wide variety of dimensions.

Como Estados Miembros, conformamos las Naciones Unidas.
As Member States, we are the United Nations.

Así conformamos nuestro sentido de ubicación y nuestro yo.
We conform this way our location sense and our self.

Cuando nadie nos molesta, nos conformamos con cosas sencillas.
When no one bugs us we're content with simple pleasures.

Conformamos entonces un grupo talentoso de ingenieros y colaboradores.
Thus we formed a talented group of engineers and assistants.

Todos somos uno y todas las partes conformamos al fractal completo.
We all are just one, and the fractal consists of all parts.

Aquí conformamos y materializamos en color el pedido de cada cliente.
Here we define and materialize in color the request of each client.

La idea es que entre Stern y yo conformamos un soldado perfecto.
I guess the idea was that together Stern and I would make one perfect soldier.

Conformamos un equipo de trabajo con visión y actitud hacia el largo plazo.
We formed a team with vision and attitude towards the long term.

Quienes poseemos el sacerdocio de Dios conformamos una gran coalición y hermandad.
We who hold the priesthood of God form a great bond and brotherhood.

Y si conformamos un detalle, casi toda la deformación se produce localmente.
And when forming a detail, almost all deformation occurs locally.

Mis amigas Murasame, Yuudachi, y Harusame, conformamos la Segunda División de Destructores.
My friends Murasame, Yuudachi and Harusame, we made up the Second Destroyer Division.

Conformamos proyectos de vivienda unifamiliar bajo el estándar Passive House.
We make single-family housing projects under the PassivHaus standard.

Ante esta situación, las Organizaciones que conformamos la Comisión de Verificación de derechos humanos.
In view of this situation, the organisations that form the Verification Commission for human rights.

Quienes conformamos la comunidad latinoamericana en el Reino Unido somos invisibles.
Those of us who make up the Latin American community in the UK are invisible.

NUESTRO COMPROMISO Solamente con la colaboración de TODOS los que conformamos la comunidad Tec, lograremos una mejor ejecución de nuestra misión.
OUR COMMITMENT Only with the collaboration of ALL those who make up the Tec community we will be able to achieve our mission.

Conformamos un grupo dinámico de expertos en la industria y mercados internacionales.
We are conformed of a dynamic group of products, market, and industry experts.

Ya no sólo recibimos y enviamos e-mails, sino también conformamos redes sociales, hacemos compras en línea, gestiones ante oficinas gubernamentales, y hasta nos esparcimos en red.
We not only receive and send e-mails, but also form social networks, shop online, interact with government offices, and even unwind on the network.

Conformamos colectivos mixtos de trabajo donde se mezclaron excombatientes y personas de las comunidades receptoras.
We formed joint working groups where demobilized and people of comminities were mixed.

Todos los que conformamos Dimension Global Forwarding S.A.
All of us who are part of Dimension Global Forwarding S.A.

Conformamos la estrategia adecuada para trabajar en dichos atributos y que nos otorguen, al medio plazo, una ventaja competitiva en nuestro mercado de actuación.
We shape the appropriate strategy to work on the attributes and that will give us a competitive advantage in our market performance.

Desde el 2008 conformamos un equipo en CENTURY21 Juan Perdomo llamado Topteam.
Since 2008 we formed a team within CENTURY 21 Juan Perdomo known as TOPTEAM.

Los que conformamos el Observatorio GLBTI enviamos una contestación mediante la Defensoría del Pueblo.
Those who make up the LGBTI Observatory sent a reply by the Ombudsman.

Es cuando conformamos apropiaciones e intuitivamente jerarquizamos los valores de la arquitectura.
It is when we settle appropriations and intuitively hierarchize values of architecture.

Para ello, conformamos un equipo multidisciplinario que integran los cuatro pilares de nuestro servicio.
For this, formed a multidisciplinary team that integrate the four pillars of our service.

Cooperación Conformamos una comunidad comprometida de forma solidaria en resolver los problemas del mundo.
Cooperation We conform a solidary and committed community to solve the problems of the world.

Las personas que conformamos el Instituto de Estudios Vascos te invitamos a que compartas con nosotros este espacio de comunicación.
The people who make up the Institute of Basque Studies invite you to share this space of communication with us.

Los profesionales que conformamos el equipo de Laumont somos unos apasionados del trabajo bien hecho y unos amantes de los productos micológicos que distribuimos.
The professionals who make up the Laumont team are passionate about work well done and about the mycological products that we sell.