Примеры использования Conseguiste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo conseguiste, Joe.
You made it, Joe.Veo que conseguiste un arnés.
I see you have got a harness.Conseguiste tus cosas buenas y yo las mías.
You have got your good things and I ¿Qué conseguiste Eric?
What do you got, Eric?Conseguiste a alguien allí para decirle: Te lo mostraré.
You have got some one there to say“i will show you”.
Люди также переводят
¿Qué conseguiste Alex?
What do you got, Alex?Conseguiste a alguien allí para decirle: Te lo mostraré!
You have got someone there to say: I will show ¿Dónde conseguiste esa frialdad?
Where do you get the nerve?¿Cómo conseguiste que todos los planetas orbitaran así?
How would you get all the planets to orbit like that?Al menos conseguiste tu propia habitación.
At least you have got your own room.¿Cómo conseguiste los patrocinadores para el Spain Drone team?
How did you get the sponsors for the Spain Drone team?¡Kintaro, lo conseguiste, acabaste con la corrupción!
Kintaro, You made it, down with corruption!¿Cómo conseguiste este caso si no vino a la sala de urgencias?
How would you get this case if he didn't come to the ER?Ya veo que conseguiste algo mientras yo te espero!
You have got some slut there while I wait for ¿Cómo conseguiste integrar el saxofón en el pop y en el rock?
How did you manage to integrate saxophone in pop and rock?¿Cómo diablos conseguiste dinero para pagar por la hebilla?
How the hell would you get the money to pay for this buckle?¿Dónde conseguiste el dinero para los aretes y el anillo?
Where did you get the money for the earrings and the ring?Pregunta:¿Cómo conseguiste el número de operativos en este país?
Question: How did you get the number of operatives in this country?M:¿Como conseguiste hacer el UFWC famoso en todo el mundo?
M: How did you manage to make the UFWC famous all over the world?Por cierto,¿cómo conseguiste que los Greysons quitaran su demanda?
By the way, how would you get the Greysons to drop their lawsuit?Lo conseguiste, Artie!
You made it, artie!¿Dónde conseguiste unas piernas así, bebé?
Where would you get a set of legs like that, baby?¿Cómo conseguiste dejar fluir todas estas emociones en el álbum?
How did you manage to let all these emotions flow on the record?¿Y cómo conseguiste que Olivier Assayas rodara esta película en Praga?
How did you get Olivier Assayas to shoot his film in Prague?¿Cómo conseguiste que el motociclismo se convirtiera en tu profesión?
How did you manage to make motorcycling into your profession?¿Cómo conseguiste plaza en una de las lanzaderas de supervivencia, Julius?
How did you get a space on one of the survival shuttles, Julius?¿Cómo conseguiste esto?""Aviones alemanes que cayeron durante toda la mañana.
How did You get this?""German planes dropped them all morning.Eso me recuerda… conseguiste las entradas para mañana en la noche en Greek?
That reminds me. Did you get tickets for tomorrow night at the Greek?¿Cómo conseguiste ayuda aquí tan rápidamente a menos que supieras dónde estábamos?
How would you get help here so quickly unless ¿Cómo conseguiste evitar caer en los estereotipos de los minusválidos en el cine?
How did you manage to avoid the conventional, clichéd depiction of intellectual disability in cinema?
