Примеры использования Contactamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contactamos con los ganadores por SMS.
We will contact the winners by SMS.Puede modificar la forma en que contactamos con usted por los medios siguientes.
You can change the way we contact you by the following means.Contactamos al Departamento de Pesca y Fauna.
We have contacted Fish and Wildlife.Evaluamos sus deseos y le contactamos para obtener más detalles y especificaciones.
We evaluate your wishes and contact you for further details and specifications.Contactamos en los foros, Facebook, con los amigos.
A: We reach out to forums, Facebook and friends.
Люди также переводят
Si recibimos una calificación menor a‘B'en cualquier área, contactamos al cliente.
If No le contactamos para cualquier otro asunto.
You will NOT be contacted for any other purpose.Siguiendo sus instrucciones contactamos interiormente con la energía de Dios.
By following his instructions Contactamos un transporte Malon en el sector.
We have contacted a Malon transport ship in the next sector.Por medio de este proceso, contactamos negocios para determinar su respuesta a quejas de consumidores.
Through this process, we contact businesses to determine their response to consumer complaints.Contactamos con otras dos familias holandesas con MSS.
We came in contact with the two other Dutch families living with MSS.Normalmente contactamos a nuestros clientes por correo electrónico.
We typically use email to contact our customers.Los contactamos y para allá fuimos, para andar a caballo.
We contacted them and off Constantemente contactamos con estudiantes que nos impresionan y encajan con nosotros.
We continuously extend our contact to students who impress us and who fit to us.Contactamos a los principales proveedores y compradores de la región.
Connecting leading suppliers and buyers in Latin America.Paso 2- Contactamos el proveedor para confirmación de la recolección.
Step 2- We contact the supplier to confirm the pick up.Contactamos con su compañía, tiene información clave.
We have been in contact with his company. His background information was bogus.¿Desea que contactamos con Ud para discutir sus comentarios?
Would you like us to contact you Y contactamos a un micólogo del Smithsoniano para más estudios.
And we have contacted a mycologist at the Smithsonian for good measure.Cuando los contactamos, la familia inicialmente se mostró muy recelosa y desconfiada.
When we contacted them, the family initially was very suspicious and mistrustful.Contactamos 264 alumnos de una escuela secundaria de los suburbios de Montreal.
We met 264 students from a high school in the Montréal suburbs.Primero contactamos a la aerolínea y le informamos de su situación.
First we contact the airline and inform them about your situation.Contactamos al artista para que participe o viceversa, cuando tienen nueva música.
We contact the artist to participate or vice versa, when they have new music.¿A quién contactamos para reportar una violación del Acuerdo del Usuario?
Who do we contact to report a violation of the User Agreement?Contactamos con otros fotógrafos en un ambiente relajado donde compartir experiencias.
We contact with other photographers in a relaxed environment where Además contactamos con un veterinario si sus mascotas requieren atención médica.
We will also alert our vet if your pet requires medical attention.¿Cómo contactamos a alguien para reservar nuestra boda o recepción?
How do we contact someone about booking our wedding or reception?Le contactamos para finalizar su cita en un plazo de 2 días hábiles.
We will reach out to you to finalize your appointment within 2 business days.Lo contactamos con organizaciones de apoyo a la exportación para que pueda asesorarse.
We contact you with exporting support organizations for you to get counseling.SEGUIMIENTO: Contactamos con cinco de los medios más relevantes para hacer el seguimiento del envío.
TRACKING: We contact five of the most important media for shipping tracking.
