CONTESTARÍA на Английском - Английский перевод

• would answer
• would reply
• would respond

Примеры использования Contestaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Contestaría esa llamada?
Will you answer that call?

Es mi dolor de cabeza," ella contestaría.
It's my headache," she would answer.

No le contestaría, amigo.
I would answer him, friend.

Él debe estar ocupado- pero él contestaría.
He must be busy.- But he would answer.

Bueno, contestaría esa factura.
Well, I would contest that bill.

No había nada en Cristo que contestaría para pecar.
There was nothing in Christ that would answer to sin.

¿Por qué contestaría estas preguntas?
Why should I answer these questions?

No conozco a ningún dermatólogo que contestaría otra cosa.
I don't know any dermatologist who would answer differently.

Yo contestaría que no fue tal derrota.
I would answer it was not such a defeat.

Entonces sabía lo que le contestaría, y sigo sabiéndolo.
And I knew then what I was gonna say, and I know now.

No, contestaría Dios, yo conozco solo amor.
No, God would answer, I know only love.

Y yo, también les contestaría, con mucha educación.
And I, too, would answer them, with a lot of education.

Luis me dijo que debería hacerle preguntas y que él me contestaría.
Luis told me that I should ask him questions and he would answer me.

Sé cómo contestaría en el examen.
I know how I would answer on the test.

¿Contestaría a algunas preguntas para el reportaje matinal? Por supuesto?
I was wondering if you wouldn't mind… answering a few questions on camera for the morning report?

He dicho que contestaría a sus preguntas.
I said I would answer all of his questions.

Ella le hacía preguntas, y él le contestaría apropiadamente.
She would ask him questions, and he would answer her appropriately.

¿Por qué contestaría el teléfono si no se quién es?
Why would I answer the phone if I don't know who it is?

Sin embargo, estaba segura de que Bhagavan contestaría sus oraciones fervientes.
But, she felt sure that Bhagawan would answer her ardent prayers.

El primero contestaría siempre de esta forma a todas las preguntas:"Los tres";
The first was to answer,"All three of us," to every question;

La mayoría de la gente contestaría“sí” a las tres preguntas.
Most people would answer“yes” to all three questions.

Yo contestaría,“No, todos vivimos una y otra vez a través de la reencarnación.
I would reply,“No, we all live over and over again through reincarnation.

Conozco a alguien que contestaría“¡Sí!” a ambas preguntas.
I know someone who would answer“Yes!” to both questions.

Yo contestaría con algo así como, tal vez todo fue solo un accidente cósmico.
I would counter with something like, maybe it was all just a cosmic accident.

Pero si llamo, Sam contestaría y eso no sería bueno.
But if I phone home, Sam would answer, and that wouldn't be good.

Ahora contestaría a la pregunta-- que seis años antes provocó su viaje espiritual.
Now he would answer the question that six years before had provoked his spiritual journey.

Yo creo que mucha gente contestaría diciendo que ordenarían una pizza.
I think a lot of people would answer by saying that they order a pizza.

Callo porque Anne contestaría por mí, y diría que no.
I didn't answer because Anne would answer for me, and she would say no.

POR todo el mundo la gente contestaría esa pregunta de muchas diferentes maneras.
AROUND the world, people would answer that question in many different ways.

Как использовать "contestaría" в Испанском предложении

-Eh…, por ahí –le contestaría Fernando.

Hoy contestaría que sí, sin dudarlo.

Nuestro héroe contestaría altivo: "Yo, Tarzán.

Medio siglo después, Newton contestaría eso.

"Buena sumisa", contestaría él, como siempre.

"Sí, sí, Podemos", contestaría vasallamente Rajoy.

-No, señor Termostato -le contestaría yo-.

¿Le contestaría con esa misma carta?

Personalmente contestaría que sigo las instrucciones.

Scorsese, por ejemplo, las contestaría rápido.

Как использовать "would respond, would reply, would answer" в Английском предложении

But I would respond with two comments.

Initially they would respond with perplexity.

I had a feeling that someone would reply bootXchanger.

you thought God would answer your prayer.

first Никодим would respond this book.

Well most people would answer no!

Suppliers would reply online using Everest.

These days, and the dealer would reply to them.

Not that they would answer me.

Jerry Brown would respond to Trump’s call.