Примеры использования Convenceré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo le convenceré.
I will persuade him.Convenceré a mamá.
I will convince mama.Yo lo convenceré.
I will convince him.Convenceré a tu padre.
I will convince your father.Usted escriba, que yo Los convenceré.
You write, I will convince.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
convencida de la necesidad
delegación está convencidaconvencer a la gente
unión europea está convencidagobierno está convencidoconvencido de la importancia
comisión no está convencidarelator especial está convencidogrupo está convencidosu delegación está convencida
Больше
Использование с наречиями
firmemente convencidodifícil convencerplenamente convencidotan convencidoprofundamente convencidototalmente convencidomás convencidomuy convencidocompletamente convencidoabsolutamente convencido
Больше
Использование с глаголами
tratando de convencersigue convencidaintenta convencerlogró convencertratando de convencerme
quedó convencidoquiere convencerintentó convencerme
necesitas convencertrata de convencerlo
Больше
Creo que convenceré a Padre.
Assume that I have convinced father.Convenceré a Viento para que devuelva los huesos.
I will convince Wind to return the Dragon Bone.Se que desconfiarán. Pero yo los convenceré.
They ¿Pero convenceré a mi esposa?
But how will I convince my wife of that?Ah, pues que venga mañana, que yo convenceré a mi madre.
Ah, well, come by tomorrow, I will convince my mother.Los convenceré de que no hay Dios.
I will convince them there is no God.¿Cómo se supone que los convenceré que estoy de su lado?
How am I supposed to convince these people I'm on their side!?¡Los convenceré de que no hay cielo!
I will convince them there's no heaven!Te voy a decir cuándo, y yo convenceré a jugar pelota.
I Le convenceré de que vuelva a Hiroshima.
I will talk him into going back to Hiroshima.Traduce por favor que convenceré al comandante de rendirse.
Please translate that I will convince the commander to surrender.Le convenceré de que hable con Yetaxa, amado.
I shall persuade him to go to Yetaxa, beloved.Di esa historia, y yo convenceré al fiscal de que la crea.
You tell that story, I will convince the prosecutor to buy it.Lo convenceré de que es el único que puede ayudarme.
Breuer I will persuade him that he is the only one who can help me.Pues,” le dijo el menor,“lo convenceré que no hay un diablo.”.
Well, then,” said the junior demon,“I will convince him that there is no devil.”.Yo lo convenceré, pero si lo hago, voy con ustedes.
I will talk him into it, but I go along.Si no le traes nada a Hewlett lo convenceré de la locura de esta aventura.
Bring Hewlett nothing, and I will convince him the folly of this venture.Lo convenceré.¿Y si el otro se niega?
I will persuade you. And what if the other guy says no?No sé como convenceré a Ellie, pero tienen otra audición.
I don't know how I'm gonna convince Ellie, but you got yourself another audition.Y la convenceré de que estamos destinados a estar juntos.
And I will convince her that we belong together.Pero Madre,¿cómo convenceré al Lord para que crea que la he encontrado?
But mother, how will I convince the Lord that Le convenceré que se trata no de un simple psicólogo sino el consejero jefe.
I will convince him he's not just any shrink, but the chief counsellor.Iré y convenceré a Matsunaga del divorcio.
I will go and convince Matsunaga to divorce her.Le convenceré aunque me tengan que sangrar las cuerdas vocales.
I will convince you even if I have to make my vocal cords bleed.Nunca los convenceré de que deberían tomar responsabilidad personal y cuidar sus propias vidas.
Iíll never convince them they should take personal responsibility and care for their lives.
