Примеры использования Copiado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Matt: copiado.
Matt: COPY.Llegando a habitación 400, copiado.
HEADING TO 400, COPY.Copiado directamente de la radio.
Dubbed straight from the radio.Definir el tiempo para terminar el copiado.
Set the time to finish dubbing.Copiado de la carne de su núcleo.
Ripping the flesh from its core.
Люди также переводят
¡¿Es un Espíritu Copiado, no una transferencia?
It's a Ghost Dub, not a transfer?¿Está hablando Emma, o su Espíritu copiado?
Is that Emma talking, or her dubbed Ghost?Durante el copiado a velocidad alta, sólo.
During high-speed dubbing, only p is operative.Ciudades de todo el país han copiado estas medidas.
Cities across the country have replicated these measures.Copiado de la forma del corazón de un mundo que está bien.
Ripping the heart form a world that is right.Incluso puede fijar diferentes títulos para cada archivo copiado.
Even set different title for each ripped file.Seleccione“Copiado” del menú del sistema y presione ENTER.
Select“Dubbing” from the System Menu, and press ENTER.Pulse[ 3, 4]para seleccionar“Dirección copiado” y pulse 1.
Press[ 3, 4]to select“Dubbing Direction” and press 1.B, el copiado se realizará automáticamente con Dolby NR B.
B, dubbing is automatically performed with Dolby NR B.Así que en lo que me sumergí era el Espíritu copiado de la chica.
So what I dived into was the girl's dubbed Ghost.La tarifa máxima por copiado de material impreso es de $C0.25 por página.
The maximum fee for copies of printed material is $0.25/page.Alcohol 120 está desarrollado para facilitar el copiado de CD y DVDs.
Alcohol 120 is a software that allows to make copies of CDs and DVDs.Un holograma puede ser copiado a partir de una diminuta célula del original.
A holograph can be replicated from a tiny cell of the original.Tenga en cuenta que la grabadora demora algunos segundos en detener el copiado.
Note that it may take a few seconds for the recorder to stop dubbing.El contenido no podrá ser copiado o usado de dicha forma.
The content may otherwise not be copies or used in any way.Ahora ha copiado correctamente el DVD para Plex con estos sencillos pasos.
Now you have successfully ripped DVD for Plex with these simple steps.Cada uno de esos componentes puede ser copiado sintéticamente hoy en día.
Each of these components can be synthetically replicated today.El audio/ video copiado se almacenará en la carpeta de salida seleccionada.
Ripped audio/video will be stored in the selected output folder.Un trader se suscribe a uno profesional y luego comienza el copiado de operaciones.
A trader subscribes to a professional trader and then copy trading begins.El modelo está siendo copiado actualmente en otras partes del Reino Unido.
The model is currently being replicated in other parts of the UK.Copiado de archivos desde la tarjeta de memoria o dispositivo USB hacia el disco duro interno.
Files copy from Memory Card or USB Device to internal HDD.Ejecuta el servicio de copiado/conversión con una prioridad de Windows mayor.
Run the ripping/conversion service at a higher Windows priority.Una oficina pública puede establecer una política razonable en cuanto a tarifas para el copiado.
A public office may adopt a reasonable policy setting a fee for copies.Probablemente incluso haya copiado algunos CD a una unidad de disco duro externa.
Maybe you have even ripped some CDs to an external hard drive.Durante el copiado a velocidad normal, presione PAUSE P para reanudar la grabación.
While dubbing at normal speed, press PAUSE P to resume recording.
