Примеры использования Doblaje на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un montón de doblaje.
Lots of overdubbing.Doblaje Wiki es una comunidad FANDOM de TV.
Rugrats Wiki is a FANDOM TV Community.Carlos Revilla, actor de doblaje.
Carlos Revilla, director de doblaje.O sea, doblaje o texto en la pantalla”.
It means voiceovers or words on the screen.¿Tienes talento para el doblaje cachondo?
Do you have a talent for funny dubs?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
doblaje en inglés
actores de doblajeactriz de doblaje
Hacer el doblaje de un video de 9 min.
Dependiendo de… el doblaje de un video de 9 min.Linguance ofrece servicios de doblaje para.
Linguance offers voice over services for.El doblaje debe hacerse bien y por profesionales experimentados.
Dubs must be done well and by experienced professionals.Nuevo argumento completo con doblaje en inglés.
New storyline complete with English voiceover.La opción del doblaje está disponible sin importar qué cartas se tengan.
Double down option is available no matter what kind of cards you have.Proyectos recientes Take a Take escuela de doblaje.
Last projects Take a Take escuela de doblaje.Cambio de la duración de doblaje entre los 4 y 8 bares.
Changing the length of overdub between 4 and 8 bars.P& L Translations ofrece servicios de subtitulaje y doblaje.
P& L Translations provides subtitling and voiceover services.Empresa de Postproducción y doblaje para cine y video.
Empresa de Postproducción y doblaje para cine y video.Casting actualizado de locutores profesionales y actores de doblaje.
An up-to-date casting of professional voice over talents.Empresa de Postproducción y doblaje para cine y video.- Cine y Vídeo.
Empresa de Postproducción y doblaje para cine y video.- Film and Video.Una parte interactiva está dedicada a la edición y al doblaje.
An interactive part is dedicated to the experience of the montage and voice over.Esta opción reemplaza al doblaje“Nacional” en la configuración de sonido.
This option replaces the“National” voiceover in the sound settings.Opening de la serie animada"Las tres mellizas" en su doblaje latino(0 s/m).
Uploaded by Lorchen mellizas" en su doblaje latino(0 s/m).El corte con láser, el doblaje, la soldadura y el mecanizado son nuestra pasión.
Laser cutting, bending, welding and machining are our passion.Su programación es en su mayoría en inglés y con subtítulos o doblaje locales.
Its programming is mainly in English and locally subtitled or dubbed.Características: Doblaje alterado, habilidades temáticas, animaciones temáticas.
Features: Altered voice-over, themed abilities, themed animations.También ofrecemos Servicios de Audio completos,que incluyen Doblaje, Música y Diseño de Sonido.
We also offer comprehensive audio services,including voiceover, music and sound design.Nuevo doblaje, el cual será aplicado a todos los aspectos existentes de Gangplank.
New voice over, which is applied to all of Gangplank's existing skins.El loop respectivo contiene audio y un doblaje que fue recientemente ejecutado.
The respective loop contains audio and an overdub was recently performed.Actualización visual completa con un nuevo modelo, nuevas animaciones,sonidos y doblaje.
Complete visual upgrade featuring a re-imagined model as well as new animations,sounds and voiceover.Otros motivos de elogio fueron el doblaje de voz y la evolución de los personajes.
Other points of praise were the voice acting and character development.Proporcionamos versiones localizadas de contenido multimedia, así como servicios de subtitulación y doblaje.
We offer localized versions of your media content- voice over and subtitling services.Sí, podrás elegir entre artistas de doblaje en cualquier acento o idioma.
Yes, you will be able to choose from voiceover artists in ANY accent or language.Empresa especializada en doblaje de documentales con locutores en más de 50 idiomas.
Specialists in documentary voice over with 
