Примеры использования Cosechará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora, cosechará el torbellino.
Now he will reap the whirlwind.Quién siembra cardos cosechará espinas.
He that sews thistles shall reap prickles.Cosechará beneficios desde el primer día.
You reap the benefits right from the start.Qué usted ahora planta, usted cosechará más adelante.
What you plant now, you will harvest later.Este año, cosechará alrededor de 340 bushels por acre.
This year, it will crop about 340 bushels per acre.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cosechar los beneficios
cosechadas a mano
lista para cosecharfrutos cosechadosmomento de cosecharcosechar los frutos
superficie cosechadaproductos cosechadosse cosechó a mano
área cosechada
Больше
Использование с наречиями
recién cosechadascosechar más
Использование с глаголами
sigue cosechando
Toda persona que siga su ejemplo cosechará resultados parecidos.
And every individual who follows their example will reap a similar result.Usted cosechará más de la ventaja de este crédito de impuesto.
You will reap more of the benefit of this tax credit.El que siembra en abundancia, cosechará también en abundancia.
And he which soweth bountifully shall reap also bountifully.Cosechará la recompensa de bendecir a Israel por medio de donaciones mensuales.
Reap the reward of blessing Israel through regular monthly giving.La gran ramera cosechará el fruto de sus maldades.
This Great Whore will harvest the fruits of her evil deeds.También en esta cuestión la camarilla bonapartista cosechará lo que ha sembrado.
In this matter, too, the Bonapartist clique will reap what it has sown.México: Sinaloa cosechará su mango a partir de junio.
Mexico: Sinaloa will start harvesting its mangoes in June.Todo ser humano es el forjador de su suerte, pueslo que el hombre siembra, cosechará.
Everyone forges their own destiny,for man will reap what he sows.Ahora el tractor cosechará toda la cosecha del campo.
Now the tractor will harvest the entire crop from the field.LEMA PERSONAL que riega el trabajo con el sudor, usted cosechará un futuro hermoso.
PERSONAL MOTTO Watering the job with sweat, you will harvest a beautiful future.Pague ahora y usted cosechará grandes recompensas en 10 o 15 años”.
Pay now and you will reap great rewards in 10 or 15 years.”.Confiamos plenamente en que, bajo su distinguida dirección, la Asamblea cosechará resultados fructíferos.
We are fully confident that the Assembly will reap fruitful results under his distinguished leadership.Al final del día, usted cosechará las recompensas durante la temporada".
At the end of the day you will reap the rewards during the season.”.El que siembra en el espíritu, cosechará del espíritu la vida eterna.
He who sows in the spirit shall reap eternal life from the Spirit.Su futura familia cosechará grandes bendiciones debido a su obediencia.
Your future family will reap great blessings because of your obedience.Vendrá un día en que usted cosechará exactamente lo que sembró.
There El ayuno adecuado cosechará grandes recompensas, tanto físicas como espirituales.
Proper fasting reaps great rewards-both physical and spiritual.Mirad: el que siembra con mezquindad, cosechará también con mezquindad;
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly;El que siembra injusticia cosechará desgracias y la vara de su furor lo aniquilará.
He who sows iniquity reaps calamity, and the rod destroys his labors.Ha sembrado las semillas, y cosechará la fruta de la Iluminación.
Has sown the seed, and will reap the fruit of Enlightenment.Igualmente el incrédulo cosechará el resultado de sus mal decisiones aquí en la tierra.
Equally the non-believer will reap the results of his evil choices here on earth.El que siembra viento radiactivo cosechará mortales tormentas cancerígenas.
Who sows a radioactive wind, will reap a cancerous, deadly storm.El que siembra en el espíritu, cosechará del espíritu la vida eterna.
But he that sows in the spirit of the spirit shall reap life everlasting.Sé que decir la verdad cosechará, para mí, más enemigos que amigos;
I know that telling the truth will reap, for me, more enemies than friends;Su apoyo a esta noble causa cosechará bendiciones del cielo Mateo 10:42.
Your support of this worthy cause will reap heaven's blessings Matthew 10:42.
