COSTO MEDIO на Английском - Английский перевод

• average cost
• median cost
• average price
• medium cost
• average costs

Примеры использования Costo medio на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Costo medio por 1.000 litros.
Mean cost per 1,000 litres.

Los gastos conexos se calcularon sobre la base de un costo medio de 2.600 dólares por funcionario.
The related costs are based on average costs of $2,600/staff.

Costo medio mensual estimado.
Estimated average monthly cost.

Esto equivale a unas 25.000 viviendas al año con un costo medio de unos 12.000 florines cada nueva vivienda social.
This is about 25,000 dwellings per year, costing on average about 12,000 guilders per new social dwelling.

Costo medio de la baguette en USD en ocho países del mundo.
Average price of the baguette in eight countries of the world in USD.

Se han previsto créditos para la contratación de seis consultores por 60 días cada uno, a un costo medio de 217 dólares diarios 78.100 dólares.
Provisions are made for six consultants for 60 days each, at an average fee of $217 per day $78,100.

Costo medio de un envío de remesas de 200 dólares según la modalidad de servicio, 2011.
Average price for sending remittance of $200 by service model, 2011.

Las cifras, obtenidas con el método descrito en el recuadro D.1, representan el costo medio en ambas direcciones.
The figures, computed according to the methodology outlined in Box D.1, are the mean costs in both directions.

Costo medio por persona por mes notificado por los gobiernos respecto del.
Average costs, per person per month, reported by Governments for maintaining other.

Con la introducción depuradores por vía seca o húmeda exclusivamente se lograría un costo medio de 1,94(1,12) y 2,63(0,81) dólares a precios de 2010.
Solely introducing dry or wet scrubbers would lead to an average cost of 1.94(1.12) and 2.63(0.81) 2010-USD.

El costo medio de la guardería, antes de cualquier subsidio, es de AUD 100.47 por día.
The median cost of childcare, before any subsidies, is AUD 100.47 per day.

ABS(acrilonitrilo butadieno estireno) es un material termoplástico que posee fuerza y el rendimiento medio a un costo medio.
ABS(Acrylonitrile Butadiene Styrene) is a thermoplastic material that possesses medium strength and performance at medium cost.

De reducción anual del costo medio por efectivo uniformado en las operaciones de mantenimiento de la paz.
Per cent annual reduction in average cost per uniformed personnel in peacekeeping operations.

Los proyectos de captura de agua de lluvia están entre los menos costosos, con un costo medio de aproximadamente 590 dólares por acre-pie.
Large stormwater capture projects are among the least expensive of the water supplies examined, with a median cost of about $590 per acre-foot.

Reducción del costo medio de rotación del personal uniformado basada en una mejora de la planificación y los arreglos de transporte.
Reduction in average costs of rotating uniformed personnel based on improved planning and transport arrangements.

Se prevé un crédito de 131.000 dólares para adquirir suministros médicos y sanitarios cuyo costo medio se ha calculado en 28 dólares mensuales por persona;
Provision of $131,000 is made for the cost of medical and health supplies estimated at an average cost of $28 per person per month;

Repuestos: costo medio que se añadiría al cargo por uso del equipo por la utilización de repuestos en apoyo del equipo.
Spare parts: An average cost associated with the use of repair parts to support the equipment would be added to the equipment use charge.

Este criterio permitirá a la Asamblea General tener un panorama completo de los costos en cada uno de los países representativos, más que un costo medio.
This approach would allow the General Assembly to get a full picture of the costs in each of the representative countries rather than an average or median cost figure.

En cuanto al combustible, su costo medio para la UNMIBH es de 0,31 dólares por litro, mientras que el precio al por menor es de 0,61 dólares por litro.
As regards fuel, the average cost to UNMIBH is $0.31 per litre, whereas the retail price is $0.61 per litre.

Los gastos ordinarios anuales correspondientes a estos servicios de apoyo ascienden a unos 17.900 dólares de los EE.UU., o sea aproximadamente el 18% del costo medio de un funcionario P-3/P-4.
The annual recurring costs for those support services amount to approximately US$ 17,900, approximately 18 per cent of the average cost of a P-3/P-4 staff member.

Piezas de repuestos: Costo medio que se añadirá al cargo por uso del equipo por la utilización de piezas de repuesto en apoyo del equipo.
Spare parts. An average cost associated with the use of repair parts to support the equipment is added to the equipment usage charge.

Los proyectos de eficiencia energética ofrecen un costo relativamente bajo por tonelada de mitigación prevista, con un costo medio de US$4 por tonelada de mitigación directa y US$1 por tonelada de miti- gación directa más indirecta.
Energy efficiency projects offer a relatively low cost per ton of expected mitigation, with a median cost of $4 per ton of direct and $1 per ton of direct plus indirect mitigation.

El costo medio efectivo del combustible fue de 95 dólares por mes, debido a una combinación de precios subsidiados por el Gobierno y tipos de cambio favorables.
The actual fuel cost averaged $95 per month due to a combination of government-subsidized prices and favourable exchange rates.

Informe sobre el rendimiento de los programas en 2014/15 76 El costo medio de tramitación de una solicitud PCT publicada, calculado conforme al método antiguo disminuyó del 5% anual en promedio, pasando de 1.042 francos suizos en 2004 a 680 francos suizos en 2012.
The average cost of processing a published PCT application calculated by the old method decreased by an average of 5 per cent per year from 1,042 Swiss francs in 2004 to 680 Swiss francs in 2012.

Costo medio por persona por mes notificado por los gobiernos respecto del mantenimiento de otro personal militar asignado a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Average costs, per person per month, reported by Governments for maintaining other military personnel assigned to United Nations peacekeeping operations.

La estimación total representa un costo medio de 23.800 dólares al mes y muestra una disminución de las necesidades mensuales respecto de las del período anterior 28.000 dólares.
The total requirement is equivalent to an average cost of $23,800 per month and reflects lower monthly requirements than the previous period $28,000.

Con un costo medio de 300 dólares al mes, las necesidades totales de combustible para generadores previstas para el período del mandato ascienden a 2.386.800 dólares.
At the average cost of $300 per month, the total projected requirement for generator fuel for the mandate period is $2,386,800.

Al multiplicar el costo medio de la erosión(2,9) por la pérdida total de suelos(148,8 millones de toneladas métricas en la planilla 4A) se tiene el costo total de la erosión del suelo(432), en la planilla 5B.
By multiplying the average cost of soil erosion(2.9) with the total amount of soil lost(148.8 million metric tons in WS 4A) the total cost of soil erosion is obtained as 432 in WS 5B.

Asimismo recomienda que se utilice el costo medio del combustible entre enero y marzo de 2009 como base para estimar las necesidades para el período 2009/2010, lo cual entrañaría una reducción de 2.816.370 dólares en el proyecto de presupuesto de la Misión para el período 2009/2010.
It further recommended using the average cost of fuel between January and March 2009 as the basis for estimating requirements in 2009/10, which would entail a reduction of $2,816,370 in the Mission's proposed budget for 2009/10.

Los recursos solicitados se basan en el costo medio para Europa y permitirán sufragar todos los gastos por concepto de servicios de interpretación y traducción y mecanógrafos de conferencias, dándose por supuesto que la organización anfitriona sufragará los demás gastos conexos del período de sesiones.
The resources requested are based on a median cost level for Europe and will provide for the full costs of providing interpretation, translation and conference typists, it being assumed that other related in-session costs will be covered by the host organization.