Примеры использования Creé на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creé vida.
I create life.¿Quién diablos creé en fantasmas, Frances?
Who the hell believes in ghosts, Frances,?Creé todo esto.
I built all of this up.Pero es justo, porque creé esta tribuna por mí mismo.
But that's fair, because I built this soapbox myself.Yo creé al Don y ahora el Don está muerto.
I made the don and now the don is dead.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
juego creadofin de crearcrear una carpeta
crear las condiciones
crear conciencia
necesidad de crearposibilidad de creardios creópara crear conciencia
programa puede crear
Больше
Использование с наречиями
recién creadacrear más
posible crearcreando así
necesario crearrecientemente creadacrear fácilmente
todavía no ha creadoimportante crearfácil crear
Больше
Использование с глаголами
permite crearintenta creardesea crearquieres crearayudar a creardecidió crearutilizar para crearcontribuir a crearconsulte crearacaba de crear
Больше
Hoy miércoles 26 de Junio hace ya dos años que creé Lucía Gallego Blog.
Today is my blog birthday, two years ago I founded Lucia Gallego Blog.Sí, yo creé un spa diurno.
Yeah, I made that day spa.Yo creé mi propia soledad y desesperación.
I made my own loneliness and my despair.Descifró todas las encriptaciones que creé, y evitó todas las trampas contra ataques.
He defeated every encryption I set up, avoided every malware trap.Nadie creé lo que dice el lector de noticias.
No one believes what the newsreader says.Creé una versión sin costuras de la cesta.
I create a no sew version of the fabric box.¿sabes que creé un ejército en aquellas montañas?
Do you know that I set up an army in those mountains?Creé este entorno especialmente para esta clase.
I built this environment especially for this class.¿Se da cuenta de que creé mi propia empresa de $1.600 millones de la nada?
You do realize that I built my own $1.6 billion company from scratch?Yo creé el equipo de la escuela"Alcanza la Cima.
I made the school's Reach For the Top Team.Hace algún tiempo creé un sello independiente de Hardcore/Punk, Error!
Some time ago I founded an independent label of Hardcore/Punk music, called Error!El creé que la playa debe pertenecer a la elite.
He believes the beach should belong to an elite.Yo, que creé las estrellas de la noche.
I who made the stars of night.Creé mi camino para sentirme valiente, no sentirme segura.
I made my way to feel brave not to feel save.Por tanto, creé por el momento la Oficina de Investigación, es decir, una oficina.
Therefore, I established for the time being the Research Office- that is, an office.Creé el fideicomiso en Zurich, según sus instrucciones.
I set up the trust in Zurich, per your instructions.Lo creé con éstas manos, y con ellas lo destruiré.
I made him with these hands, and with these hands I will destroy him.Pero creé una vida aquí… el trabajo, la casa, los impuestos, el lote.
But I set up a life here- business, home, tax, the lot.¡Creé esta empresa de la nada, cubierto de mierda cada día!
I built this company from scratch, up to my neck in shit every day!Yo creé tu destino, tu futuro nuestro futuro era mi preocupación.
I made your destiny, your future our future, my whole preoccupation.Creé la página de Facebook y la cuenta de Twitter para Migramar.
I set up and populated Migramar's Facebook page and created its Twitter account.Creé este gabinete Y te dejé todo antes de irme.
I built this practice, brother. Creé WeSwap para conseguir que cambiar divisas fuera justo y barato.
I founded WeSwap to make currency exchange cheap and fair for ordinary people.Creé un restaurante que se llamaba Mediterráneo: estaba en el puerto de la Savina.
I set up a restaurant called Mediterráneo, in the port of La Savina.Creé la radio de la policía y me quedé con ellos hasta jubilarme.
I set up the Police Radio station. And 
