Примеры использования Creerá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La gente creerá que es un fraude.
People would think it's fake.Nunca hable de esto o la gente creerá que está loco".
Never talk about this or people will think you are crazy”.La gente creerá que soy tu hija.
People would think I am your daughter.Y creerá un Hulk Venom para que te coma es un giro muy emocionante.
And creating a venomized Hulk to eat you is quite an exciting twist.Es lo que la policía creerá cuando te encuentren.
That's what the police will think when they find you.
Люди также переводят
Ella creerá que no podemos manejarla por nuestra cuenta.
She will think we can't manage it on our own.Pero si haces eso, Mona creerá que tú lo piloteas.
But if you do that, Mona will think that you're flying.Nadie creerá que te pedí que mataras a Alan Milliken.
No one's gonna believe I asked you to kill him. No.Su madre creerá que es de él.
His mom would believe it was from him.Creerá opciones de beneficios estándar que animará a los consumidores a tomar mejores decisiones;
Creating standardized benefits options will encourage better consumer decision-making;La gente creerá que es verdad!
People are gonna think it's true!No lo creerá nadie-dijo la sombra-.
No one would believe it," said the shadow.Nadie le creerá si dice algo?
Who's gonna believe him if he says anything?Nadie creerá que onza y media es para uso personal.
Nobody's gonna believe that an ounce and a half And I don't think the police would believe they died of gastroenteritis, do you.Nadie creerá ni una palabra que salga de su boca.
No one's gonna believe another word that comes out of your mouth.La gente creerá que eres mi hija.
People are gonna think you're my daughter.¡La gente creerá que has tenido alguna clase de accidente!
People will think you have had some sort of an accident!El pueblo creerá que su rey es injusto.
The people would think their king unfair.Porter creerá que he resucitado a su padre de la tumba.
Porter will think I have resurrected his father from the grave.¿y quién la creerá o a cualquier barker?
And who would believe you or any Barker?¿Quién creerá que fue un accidente?
Who's gonna believe it Y tu perro creerá estar dormido en tu regazo.
And your dog will think he is asleep in your lap.Nadie me creerá cuando cuente lo ocurrido.
Nobody would believe me when I told them what had happened.La gente creerá que acabamos de romper, Ira.
People are gonna think we just broke up or something, Ira.¿Quién creerá que el Hombre del Año es un golpeador?
Who's gonna believe that the Man of the Year La gente creerá que es algo mío si toco esta mierda dos veces.
People are gonna think it's my mix if I play this shit twice.Nadie creerá que un ave mutante mató al instructor.
No one's gonna believe the counselor Amigo, vamos, nadie creerá que estuvimos en una pelea, míranos.
Dude, come on, no one is gonna believe we Lucius creerá eso, porque claro está, sería algo que él haría.
Lucius would believe that, because it 
