Примеры использования Cruzas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cruzas todas las líneas.
You're crossing all the lines.Pero nunca cruzas por esa puerta.
But you never come walk through that door.Cruzas líneas que yo no voy a cruzar. .
You crossing lines I ain't Ahora, un paso abajo ycuenta tus pasos mientras cruzas.
Now, one step down andcount your steps as you go across.Cuando cruzas sus fronteras.
Once you pass its borders♪.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cruzando la calle
cruzar la frontera
luna cruzabrazos cruzadoscruzar el río
fuego cruzadoreferencias cruzadascruzar el puente
dedos cruzadoscruzar la línea
Больше
Использование с наречиями
justo cruzandotirantes cruzadoscruzar ilegalmente
directamente cruzandoluego cruzatibias cruzadasse cruzan entre sí
imposible cruzarposible cruzarnecesario cruzar
Больше
Использование с глаголами
intentar cruzartratando de cruzaracaba de cruzarquiere cruzarhaberse cruzadologró cruzarvolver a cruzarevita cruzarcomenzaron a cruzarvive cruzando
Больше
Pensando siempre en mi lo que espera para ti si cruzas la….
Always thinking my mind it's waiting for Así que cruzas el río para molestarme.
So you come across the river to bother me.Si cruzas una propiedad privada, pide primero permiso al propietario del terreno.
If crossing private property, get permission from the landowner first.Elige límites que, cuando los cruzas, te indican que debes dejar de soñar despierto.
Choose boundaries that, when crossed, signal you to stop daydreaming.Si cruzas por ahí, puede que no haya vuelta atrás.
You step through there, there may be no going back.CIMMYT Ensayos de los conjuntos genéticos: cruzas de trigo harinero primavera x invierno Tipo: Article.
Probing the gene pools: spring x winter crosses in bread wheat Tipo: Article.Si cruzas esas montañas, está Pakistán.
If you go over those mountains, that's Pakistan.Las versiones androestériles de las cruzas simples presentaron rendimiento similar a las fértiles.
The male-sterile versions of the two single crosses performed similar to the fertile one.Si cruzas el camino tu confianza aumentará.
If you make it all the way across, your confidence will soar.Se utilizaron ovejas cruzas Texel(n=10) divididas al azar en dos grupos.
Texel crossbred sheep(n= 10) were randomly divided into two groups.Si cruzas un puente, es probable que caigas en un río;
If you go over a bridge, you're likely to fall into a river;Bajas la colina, cruzas ese arroyito y entonces serás una reina.
Down the hill, across that little brook, and then you will be a queen.Si cruzas por las aguas, yo estaré contigo, y los ríos no te anegarán;
When you pass through the water, I will be with Treinta y cinco de las 75 cruzas hechas con las 13 especies produjeron semilla viable.
Thirty-five of the 75 crosses between the 13 species produced viable seed.Si cruzas la linea no tengas miedo de nadie.
When you are ecstatic, when you cross the line, don't be afraid of anyone.Palabras llave: Zea mays L.; cruzas dialélicas; Chalqueño; heterosis; patrones heteróticos.
Key words: Zea mays I., Chalqueño, diallelic crosses, heterosis, heterotic patterns.Las cruzas nativasXexóticas mostraron una cantidad significativa de heterosis.
IndigenousXexotic crosses showed significant amount of heterosis.Bueno, entonces cruzas el conejo y el zorro no se comerá el repollo.
Well then… You row the rabbit across, and the fox won't eat the cabbage.Si la cruzas, te arriesgas a una condena de cárcel”.
Cross it and you risk prison time.”.¿Cuándo cruzas la línea para atraer el deseo de los espectadores?
Do you cross the line to attract the desire of the spectators?Cuatro cruzas fueron recomendadas como los mejores híbridos para cultivo.
Four best SCA crosses are recommended to be the best hybrids for cultivation.No quería cruzas ninguna línea más intentando defenderme contra Blair. Pero.
I didn't wanna cross any more lines trying to defend myself against Blair. But.Las cruzas se llevaron a cabo en condiciones de campo durante la temporada 1997-98.
Crosses were carried out under field conditions during 1997- 1998 season.Si la cruzas, se tienen unas vistas en estrecha vecindad y montañas.
If you cross it, Un tercio de las cruzas expresaron aditividad en todos los niveles de heterosis.
One third of the crosses expressed significant additive effects for all levels of heterosis.
