Примеры использования Cuento de hadas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto es un cuento de hadas.
This Is A Fairy Story.Este cuento de hadas ha llegado denasiado lejos?
This fairy tales gone further enough, ha?Es como un cuento de hadas.
It's like a fairy story.Mito 4: La Bella Durmiente es en realidad solo un cuento de hadas.
Myth 4: Beauty sleep is real only in fairy tales.Es como un cuento de hadas.
Isnt it like a fairyland?
Люди также переводят
Y un cuento de hadas en el lago de sal subterránea.
The underground salt lake is the stuff of fairy tales.Sigue siendo un cuento de hadas.
This is still storybook.Es un cuento de hadas, muchacho. Nada más.
That's a fairy story, lad. Nothing more.Y me contaron un cuento de hadas.
And they told me a fairy story.Concluyó con 60 tantos en el último encuentro de su carrera, un cuento de hadas.
Finishing with 60 points in the final game of his storybook career.Tiene a Mitchell, su cuento de hadas está escrito.
You have got Mitchell, your fairy story all written.Ciudades italianas que parecen sacadas de un cuento de hadas.
Italian cities that seem to come from a fairy tales book.Y como todo buen cuento de hadas al final tiene su moraleja.
And every good fairy story has a moral in the end.¿No parece este salón un cuento de hadas?
Isn't this room just like a fairyland?Una ciudad de hermosos lagos, cuento de hadas Palacios, templos y la colina de fortalezas.
A city of beautiful lakes, fairy-tale palaces, temples and hill-top forts.¡Es como si hubiera entrado en un cuento de hadas!
It's like I have stepped into fairyland!Colores pasteles inspirados en un cuento de hadas con texturas y polvos de colores.
Pastel colors inspired in a fairy tales and colored powders.El efecto de perspectiva es como el de un cuento de hadas.
The perspective effect is just like the fairyland.Y éste, niños,es nuestro cuento de hadas de esta noche.
And that, kiddies,is our fairy story for tonight.No te sorprendas si su vida en Tana suena como un cuento de hadas.
Don't be surprised if their lives in Tana sound like fairy tales.El spot de Rapunzel se basa en un cuento de hadas alemán muy conocido.
The rapunzel spot is based on a well known german fairy-tale.Kathleen nos leerá un cuento de hadas.
Kathleen's going to read us a fairy story.Me espera un final de cuento de hadas.
I'm headed for a storybook ending.Tu tio Danny quiere contarte un cuento de hadas.
Your Uncle Danny wants to tell you a fairy story.Y no te gusta el diseño de cuento de hadas.
And you didn't like the design of fairyland.Me vendió la idea de vivir un cuento de hadas.
He sold me on this idea of like a fairy-tale life.Esto es real El mundo no es su propio cuento de hadas y así….
This is real The world is not your own fairy-tale and so….Estamos planeando junto con una canción de un cuento de hadas invernal.
We're gliding along with a song of a wintery fairyland.Al elucidar el desarrollo de la comprensión del cuento de hadas en la edad preescolar.
Elucidating the development of fairy-tale comprehension at the pre-school age, A.
