Примеры использования Un cuento de hadas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Un cuento de hadas?
Fairy tales!Esto no es un cuento de hadas.
This is no fairytale.¿Un cuento de hadas?
Fairy story?Y me contaron un cuento de hadas.
And they told me a fairy story.Y un cuento de hadas en el lago de sal subterránea.
The underground salt lake is the stuff of fairy tales.
Люди также переводят
¿Crees que esto es un cuento de hadas?
You think I'm talking fairy tales?Mito 4: La Bella Durmiente es en realidad solo un cuento de hadas.
Myth 4: Beauty sleep is real only in fairy tales.Recuerda, este es un cuento de hadas bajo el mar.
Remember, this is an undersea fairytale.Y nunca volvió a casa,eso no fue un cuento de hadas.
And he never came home,that was no fairytale.Comenzó como un cuento de hadas, ahora estoy en un desastre!
It started as fairytale, now I'm in a disaster!¿Crees que te estoy contando un cuento de hadas?
You think I'm talking fairy tales?Luego, como en un cuento de hadas, todos vivieron felices para siempre.
Then, like in fairytale, we all lived happily ever after.Stana: La vida en Hollywood no es un cuento de hadas.
Stana: Life in Hollywood is no fairytale.La escena descrita no es un cuento de hadas ni tampoco un sueño.
The scene described is no fairytale or dream.Para Escandinavo La semana de Año Nuevo es un cuento de hadas.
For Scandinavian New Year's week is fairy-tale.Colores pasteles inspirados en un cuento de hadas con texturas y polvos de colores.
Pastel colors inspired in a fairy tales and colored powders.Por otra parte, San Vigilio nos recuerda a un cuento de hadas.
At San Vigilio, on the other hand, we look to fairy tales.El spot de Rapunzel se basa en un cuento de hadas alemán muy conocido.
The rapunzel spot is based on a well known german fairy-tale.Corona de pelo romántico con diadema¡Será un cuento de hadas!
Romantic hair wreath with diadem It will be fairytale!Visitar Kiev es como entrar en un cuento de hadas gótico bellamente ilustrado.
Visiting Kyiv is like stepping into a beautifully-illustrated Gothic fairy-tale.No te sorprendas si su vida en Tana suena como un cuento de hadas.
Don't be surprised if their lives in Tana sound like fairy tales.La isla croata más soleada- isla Hvar- Un cuento de hadas en el mediterráneo.
Hvar island, the sunniest in Croatia, is a true Mediterranean fairy-tale.Es una gran historia y, para los cosmólogos,no es un cuento de hadas.
It's a great story, and for cosmologists,it's no fairytale.Pensaba que era un nodo,no un cuento de hadas.
I thought you made news reel,not fairy tales.Pueden burlarse, perouna pelicula de horror es como un cuento de hadas.
You can mock, buthorror films are like fairy tales.Experimente un verdadero cuento de hadas en estas encantadoras casas de árbol.
Experience true fairytale in these enchanted tree houses.Es un evento basado en un viejo cuento de hadas chino.
It is an event based on a Chinese old fairytale.Oímos hablar de un castillo cuento de hadas increíble.
We hear of a castle fairytale amazing.Recorrer Tallin es como adentrarse en un pequeño cuento de hadas medieval.
Wandering round Tallinn is like stepping into a small medieval fairytale.
