Примеры использования Curen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Curen a los enfermos.
Heal the sick.Regresen con él y curen sus heridas.
Go back to him and heal his wounds.Curen a personas que ruegan por la cura;
Heal people who beg for cure;Entonces,¿debería dejar que los V me curen?
So I should let the v's heal me?Haz que curen a tu mujer y vete.
Make heal your wife and go.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
curar el cáncer
quesos curadostiempo de curadojamón curadocurar enfermedades
ayuda a curarproceso de curadocurar la enfermedad
curar las heridas
el proceso de curado
Больше
Использование с наречиями
completamente curadapretty curetotalmente curadaposible curaraquí para curarbien curadacasi curadocurar rápidamente
Больше
Использование с глаголами
ayudar a curarquedó curadatratando de curarembutido curadointentar curarquieres curarcure violence
usado para curar
Больше
Nada que unos cuantos litros de café no curen.
Nothing a few gallons of coffee can't cure.Curen a los enfermos, resuciten a los muertos.
Cure the sick, raise the dead.Haga lo siguiente para ayudar a que sus heridas curen.
Do the following to help your wounds heal.Curen a los enfermos, limpien a los leprosos!
Heal the sick, cleanse the lepers… Annie!Bien, chicos. Dejemos a los doctores que curen a papá.
Okay, guys. Let's let these doctors fix daddy up.Curen sus cerebros, mis queridos.¿No suena hermoso?
Heal your brains, my dears. Doesn't it sound lovely?¿Cuántos medicamentos hay por ahí que curen una enfermedad?”.
How many drugs out there cure a disease?”.¿A que los entretengan, los curen, los arropen con una salvación rápida?
To be entertained, cured, cuddled, in quick, painless salvation?Haga lo siguiente para ayudar a que sus heridas curen.
You may also do the following to help your wound heal.No podemos reunirnos hasta que curen los puntos de la cabeza de Andrea.
No, we can't meet again until Andrea's stitches heal.Además son impermeables ypueden ayudar a que los huesos curen más rápidamente.
They are also waterproof andcan help bones heal faster.Bueno, llámame loco,pero yo digo que curen la malaria en casa primero.
Well, call me crazy,but I say cure malaria at home first.Con el cáncer pancreático,los tratamientos probablemente no curen su cáncer.
With pancreatic cancer,treatments may not cure your cancer.Medicamentos No hay medicamentos que prevengan ni curen la enfermedad de Alzheimer.
There are no medicines that can prevent or cure Alzheimer's disease.Tenemos la esperanza de que sus aguas sean milagrosas y curen nuestros males.
We hope that its waters are miraculous and cure our sore.No podemos afirmar que los complementos de magnesio curen o traten ninguna enfermedad.
We cannot claim that magnesium supplements cure or treat any disease.No existen medicamentos, ejercicios odietas especiales que eviten o curen las cataratas.
There are no special medications, exercises ordiets that prevent or cure cataracts.¿Por qué no lo subimos y que les curen en enfermería?
Why don't we bring them up and treat them in the infirmary?Pero aferrarse a ti significa permitir que curen los sufrimientos.
But holding on to you means letting sorrows heal.Rimbaud, Baudelaire, Verlaine, nada que no curen los antidepresivos.
Rimbaud, Baudelaire, Verlaine, Nothing that a good course of antidepressants couldn't cure.No hay evidencia científica disponible de que las vitaminas curen la enfermedad de Peyronie.
There is no scientific evidence available that vitamins cure Peyronie's disease.Cúrenlo de una vez para que nos podamos ir!
So fix him up and let us go home!Pero… cúrenla,¿de acuerdo?
But just… fix her, okay?Cúrenme aquí.
Treat me here.Denle inmunoglobulina intravenosa al chico. Cúrenlo y sáquenlo de aquí.
Go pump IVIG into the kid, cure him and get him out of here.
