Примеры использования Cursé на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cursé un informe.
I filed a report.Las cátedras que cursé fueron muy buenas.
The courses that I took were very good.Cursé Historia Norteamericana.
I took American history.En mi tiempo en la secundaria, cursé Fotografía.
In my time in high school, I studied Photography.Yo cursé en Brown.
I went to Brown.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cursar una invitación
cursar invitaciones
invitación permanente cursadacurse of
invitación cursadacursó sus estudios
posibilidad de cursarestudiantes que cursanconsejo cursó una invitación
asignaturas cursadas
Больше
Использование с наречиями
actualmente cursaactualmente está cursando
Использование с глаголами
Lo sé, pero te dije que cursé Figuras en Movimiento.
Cursé dos años en la secundaria.
Took two years of it in high school.Desde 2011 hasta 2014 cursé filosofía en el seminario mayor de S.
From 2011 to 2014, I did my philosophy studies at the major seminary St.Cursé otras dos materias con usted.
I have taken two other courses from you.A nivel académico terminé mis estudios y cursé un máster en educación.
Sabes, yo cursé psicología en la escuela de medicina.
You know, I took psych in med school.Cuando estaba en la universidad, cursé una asignatura de la carrera de Bellas Artes.
When Cursé Introducción a la Cultura de las Drogas con él.
I took Intro to Modern Drug Cultures with him.Luego, y ya en capital, cursé dos años de joyería, abriendo así mi horizonte.
Later, in capital, I have studied two years of jewelry, so opening my esencia.Cursé 4 años en la Escuela de arte Martín Malharro.
I completed 4 years at the Martin Malharro School of Arts.En mi segundo año cuando cursé biología, me enamoré del tema por completo”, dice ella.
My sophomore year when I took biology, Cursé también el CAP(los estudios para ser profesor).
I studied also the CAP(the En la Universidad de Guadalajara cursé la Licenciatura en Artes visuales con orientación a Pintura.
At the University of Guadalajara I studied a degree in visual arts with painting orientation.Cursé mis estudios universitarios y de derecho en la Universidad de Nueva York.
I attended college and law school at New York University.Graduado en lenguas extranjeras(inglés,francés y español), cursé un segundo grado en Historia del Arte Contemporáneo en la Universidad Ca'Foscari de Venecia.
Graduated in foreign languages(English,French and Spanish), I attended a second degree in History of Contemporary Art at Ca'Foscari University of Venice.Cursé la preparatoria en una ciudad llamada Morelia, en el centro de México.
I attended high school in a city called Morelia, in central Mexico.Nacido en Valencia en 1979, cursé un año de Derecho y la licenciatura de Historia en la Universidad de Valencia entre 1997 y 2004.
Born in Valencia in 1979, I studied a year in Law and took my BA in History at the University of Valencia between 1997 and 2004.Cursé Comunicación Social con habilitación en Publicidad y Propaganda.
I studied Social Communication with authorization in Advertising and Propaganda.Con él, y durante largos años, cursé Quiromasaje, Reflexología Podal y Palmar, Técnica Metamórfica, Quiropraxia, Drenaje Linfático….
With him, and for many years, I studied Chiromassage, Foot Reflexology and Palmar Reflexology, Metamorphic Technique, Chiropractic, Lymphatic Drainage….Amy, cursé física porque era interesante y me emocionaba, no para conseguirme un trabajo.
Amy, I took physics because it was interesting, and it excited me, not to buy myself a job.Ahondando en este ámbito,en 2004 cursé el Máster de Traducción Audiovisual de la Universitat Autónoma de Barcelona en su primera edición.
Going into depth in this field,in 2004 I took the first Master's Degree course in Audiovisual Translation at the Autonomous University of Barcelona.Cursé Ingeniería Técnica de Telecomunicaciones pero soy informático de profesión.
I studied Telecommunications Techniques Engineering but Entonces, cursé la universidad en Estados Unidos en medio de ese período.
Then, I attended college in the United States in this period.Cursé toda la Educación Básica en Colégio Positivo y lo que aprendí me dio una base muy buena e importante para toda mi vida.
I completed the Basic Education at Positivo School and what Previamente cursé Arquitectura y Comunicación Audiovisual en la Universidad Politécnica de Valencia.
Previously I studied Architecture and Audio-Visual Communication at Polytechnic University of Valencia.
