Примеры использования Participar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero como te digo,no me dejan participar sin ti.
But like I say,they won't let me in without you.¿Puedo participar con más de un proyecto en el Premio?
Can I participate with more than one project in the Award?Bien.¿Por qué no me dejas participar de un secreto familiar?
Fine. Why don't you let me in on a family secret?¿Puedo participar en una guerra de clanes al unirme a un clan?
Can I participate in a clan war by joining a clan?Mi edad es 31 años y quiero participar con mis cuadros.
My age is 31 years old and I participate with my pictures.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a participaroportunidad de participarel derecho a participarinvitados a participarpersonas que participanorganización participóposibilidad de participarrelator especial participópaíses que participaninterés en participar
Больше
Использование с наречиями
participado activamente
participar plenamente
a participar activamente
participar más
participan directamente
a participar plenamente
participar más activamente
para participar plenamente
participar efectivamente
participar eficazmente
Больше
Использование с глаголами
deseen participarquieres participarseguirá participandointeresados en participardispuestos a participarinvitadas a participarcontinuará participandoseleccionado para participarobligados a participarsolicitado participar
Больше
Puedo participar en la carrera si soy positivo para Covid?
Can I participate in the race if Creo que es hora de que me dejes participar de tu secreto comercial.
I think it's time you let me in on your trade secret.¿Puedo participar en el programa con una tarjeta plástica Subway®?
Can I participate in the program with a plastic Subway® Card?¡Visita ahora tu Power Center, opta por participar y comienza a ganar!
Visit your Power Center now to opt in and start earning!Puede optar por participar o no en el programa beta desde el menú Ajustes.
You can opt in or out of the beta program from the Settings menu.Pero no lo haré si invitas a esas otras personas a participar.
But I'm not gonna do it if you're inviting those other people in.Dijiste que querías participar porque creías en esta campaña.
You said you wanted in because you believed Cuando escuché por primera vez acerca de la campaña Bike Beyond,quise participar.
When I first heard about the Bike Beyond campaign,I wanted in.¿Puedo participar en múltiples proyectos de investigación y donar mis datos?
Can I participate in multiple research projects and donate my data?¿Qué son los proyectos de«cooperación LEADER»y cómo puedo participar en ellos?
What are‘LEADER cooperation' projects andhow can I participate in one?¿Cómo podía participar en el continuo genocidio de otro grupo de personas?
How could I participate in continuing the genocide of another group of people?Soy colombiano perovivo en el extranjero,¿puedo participar en Colombia Hoy?
¿Puedo participar en el entrenamiento práctico o OPT CPT/ mientras estoy en la escuela?
Can I participate in practical training or OPT/CPT while at the school?Es por esto que dicen que cuando una empresaria logra éxito comercial y participar de una red, crece su liderazgo y el negocio.
It is for this reason that when a businesswoman achieves commercial success and participates in a network, her leadership and business grow together.¿Puedo participar en esta demanda si estoy en los Estados Unidos ilegalmente?
May I Participate in this lawsuit if Entre una serie de ofertas en su gran complejo,ellos también están organizando actividades mensuales para la comunidad en la que usted puede participar.
Among a number of offerings at their grand complex,they're also hosting monthly community activities so you can get involved.¿Puedo participar con una obra que ya ha concursado en otros concursos?
Can I participate with a work that has already Mentors in Violence Prevention utiliza el enfoque de espectador para enseñar a los participantes cómo todos pueden participar en la prevención de la violencia de compañero íntimo.
Mentors in Violence Prevention uses the bystander approach to teach participants how everyone can get involved with preventing intimate partner violence.¿Puedo participar en más de un Torneo de Clasificación para el Campeonato Mundial de Videojuegos Pokémon?
Can I participate in more than one World Championships Qualifier tournament?Durante todo el día,desde las 10 hasta las 23h se podrá participar en talleres, workshops, conferencias, escuchar música en directo, comprar en el mercado de arte….
During the whole day,from 10am until 11pm you can attend workshops, conferences, listen to live music and shop at the art market….Al participar en las diferentes actividades que se ofrecen, nuestros alumnos experimentan un descanso de sus clases, pero un descanso con un propósito.
By getting involved in the different activities on offer, our students will still Razón de más para participar en los debates, muy fructíferos, que estamos teniendo en estas reuniones paralelas.
All the more reason for getting involved in the discussions, the very fruitful discussions, we have been having in these side events.¿Puedo participar en el programa de bonificación epPoints si mi país no participa? .
Can I participate in the epPoints program even if my country does not Algunos de los países que suelen participar del evento son Italia, Colombia, Siria, Brasil, Ecuador, Bolivia, Alemania, Suiza, Polonia, Siria, Chile, Croacia, México y Perú, entre otros.
Some of the countries that usually attend the event are Italy, Colombia, Syria, Brazil, Ecuador, Bolivia, Germany, Switzerland, Poland, Syria, Chile, Croatia, Mexico and Peru, among others.También puede participar en su comunidad y buscar programas de prevención de abuso de drogas en los que usted y su hijo pueden participar juntos.
You can also get involved in your community and seek out drug abuse prevention programs that you and your child can participate in together.
