Примеры использования Implicación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implicación de los jóvenes.
Involve the youth.Estoy satisfecho de la implicación de mis colaboradores.”.
I am pleased with the involvement of my staff.”.La implicación va acompañada de la responsabilidad.
With ownership comes responsibility.La colaboración mantiene la implicación y la eficacia de tu equipo.
Collaboration keeps your team engaged and efficient.Implicación del personal en la Función Calidad.
Involve personnel in the Quality Function.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
implicación nacional
implicaciones políticas
mayor implicaciónimplicaciones importantes
implicaciones financieras
implicaciones prácticas
implicaciones legales
posibles implicacionesimplicaciones sociales
profundas implicaciones
Больше
Использование с глаголами
entender las implicacionescomprender las implicacionessupuesta implicaciónconsiderar las implicaciones
Использование с существительными
grado de implicaciónimplicaciones de seguridad
implicación de la comunidad
implicación de los países
el grado de implicaciónlas implicaciones de seguridad
implicación de los jóvenes
nivel de implicaciónimplicaciones de los resultados
implicaciones a largo plazo
Больше
Quiero agradecer la implicación de todos en este proyecto.
I would like to thank everyone who was involved in this project.Su implicación, a distintos niveles, con agentes no académicos;
The involvement, at different levels, of non-academic agents;Borrell se interesa por la implicación de España en la regeneración de Delhi.
Borrell interested in the involvement of Spain Implicación en conflictos sociales de empresas de seguridad.
The involvement in social conflicts of private security companies.Monotonicidad de la implicación y Idempotencia de vinculación.
Monotonicity of entailment and idempotency of Implicación de los trabajadores en el mantenimiento del nivel de calidad.
Involve all the workers in the preservation of the quality level.Es una confirmación más de la implicación de Evolution Gaming en el mercado italiano.
This is another confirmation of Evolution Gaming's dedication to the Italian market.La implicación en este proverbio es que el mandamiento viene de Dios.
Implied in the proverb is that“the commandment” comes from God.Además, consideramos muy importante la implicación de nuestros socios en la región.
We also attach strong importance to the involvement of partners in Mayor implicación de los principales interesados.
Increase the involvement of all important stakeholders.Compromiso, implicación y participación activa.
This involves commitment and active participation in their role.La implicación en tu propia atención sanitaria puede ayudar a mantenerte bien.
Being involved in your own health care can help to keep you well.El Dominio y su implicación para la Gestión de la Información.
The implication of domain for Information Management.Su implicación, perseverancia y visión son un ejemplo para todos nosotros.
Their dedication, perseverance and vision serves as an example to us all.¿Hacia una mayor implicación de la sociedad civil en el turismo?
Is the involvement of civil-society tourism on Estudian la implicación de una proteína en la enfermedad del hígado graso Detalles.
Scientists study the role of a protein in the non-alcoholic fatty liver disease Details.¿Cómo obtenemos la implicación de nuestros inversores, de nuestros compañeros?
How do we get buy-in from our investors, from our partners?Descubren la implicación de un transportador de aminoácidos en la sordera asociada a la edad.
Researchers unravel the role of an amino acid transporter in age-related hearing loss.Así que esperemos mucha implicación- incluyendo la ayuda financiera- ante una posible Grexit.
So expect a lot of involvement- including financial help- after a potential Grexit.Es una implicación de las transformaciones asociativas y conmutativas que admite el álgebra relacional.
It is implied by the associative and commutative transformations permitted in relational algebra.Estudio de la implicación del hierro en determinadas enfermedades.
Study of the role of iron in certain diseases.El resultado: mayor implicación de los pacientes, que tienen mayor predisposición a aceptar el tratamiento.
The result: more engaged patients who are more likely to accept treatment.Potenciar la implicación de los responsables de compras, almacén y tienda de las cooperativas.
Promotion of the involvement Haciendo referencia a la implicación del»problema griego« en las contradicciones inter-imperialistas, D.
In reference to the entanglement of the»Greek issue« in the inter-imperialist contradictions, D.Para lograrlo, se requiere implicación y cooperación entre todos los actores, incluso los usuarios finales.
This requires the involvement and better cooperation of all stakeholders, including end-users.
