Примеры использования Colaboración на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El post de hoy es la segunda parte de mi colaboración con SheIn.
Today's post is the second part of my collab with SheIn.La colaboración también ofrece juegos divertidos como un laberinto de ecolocación.
The collab also offers up fun games like an echolocation maze.Esta pieza se llama"Stars"(Estrellas) y es una colaboración con peachymaiden!
This piece is called"Stars" and is a collab with peachymaiden!Woozy es una colaboración entre Garage Beer y la cervecería sueca Stigbergets.
Woozy is a collab between Garage Beer and Swedish brewery Stigbergets.Esta pieza se llama"Stand Still" y es una colaboración con peachymaiden!
This piece is called"Stand Still" and is a collab with peachymaiden!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
estrecha colaboracióncolaboración internacional
una estrecha colaboraciónmayor colaboraciónla estrecha colaboracióncolaboración interinstitucional
colaboración más estrecha
una colaboración más estrecha
la colaboración interinstitucional
plena colaboración
Больше
Использование с глаголами
trabaja en estrecha colaboracióntrabaja en colaboracióndesarrollado en colaboraciónmejorar la colaboracióncolaboración público-privada
organizado en colaboraciónfortalecer la colaboraciónpromover la colaboraciónfomentar la colaboraciónrealizado en colaboración
Больше
Использование с существительными
asociaciones de colaboracióncolaboración con el ministerio
colaboración con el gobierno
acuerdo de colaboraciónun acuerdo de colaboraciónlas asociaciones de colaboracióncolaboración con la oficina
convenio de colaboraciónrelaciones de colaboracióncolaboración con el departamento
Больше
Colaboración especial con nuestros primos de Califato 3/4. Color negro, tinta oro.
Special collab with our cousins of Califato 3/4. Black, golden ink.Pide a los espectadores que se suscriban al final del vídeo de la colaboración.
Ask viewers to subscribe to your channel at the end of the collab video.La Brutus es una colaboración entre Laugar y la cervecería catalana Mala Gissona.
Brutus is a collab between Laugar and Catalonian Brewery Mala Gissona.Benefit y Shiseido serian las únicas marcas con las que haría colaboración de cosmética.
Benefit and Shiseido would be the only brands with which would make acosmetic collab.Polyrythm es una colaboración entre Galway Bay y la cervecería británica Beavertown.
Polyrythm is a collab between Galway Bay and British brewery Beavertown.La energía positiva, la creatividad y la innovación,fueron la clave para esta colaboración.
The positive energy, the creativity and the innovation,were the key for this collab.Pure Decadence es una colaboración entre Edge Brewing y la cervecera noruega Lervig.
Pure Decadence is a collab between Edge Brewing and Norwegian brewery Lervig.Nuevo lanzamiento que involucra la talentosa Olga Floruc(en su primera colaboración con Toni Codina).
The new release involving the talented Olga Floruc(in her first collab with Toni Codina).Increíble colaboración con peta tiablanco y ninaandranda, VIDEO NUEVO en mi canal!
Amazing collab with peta peta2 tiablanco and ninaandranda, NEW VIDEO on my channel!Estoy muy emocionada con esta publicación porque esta colaboración ocurrió de la manera más random.
I'm so excited about this post because this collab happened in the most random way.Usa la herramienta de comentarios para hacer un seguimiento de las reacciones de tus fans ante el vídeo de la colaboración.
Use the Comments tool to monitor how fans are responding to your collab video.La ilustración para"Castillos de arena" es una colaboración con el gran ilustrador Chema Peral.
The illustration for"Castillos de arena" is a collab with the great illustrator Chema Peral.Gracias a la colaboración de SOLDAMAN, Texfire estará presente por primera vez en este gran evento del metal.
Thanks to the colaboration of SOLDAMAN, Texfire will be present for the first time in this big event of the metal.A sugerencia de los dirigentes de Movimiento Ciudadano, las madres de Diego yLuis Enrique se reunieron con el gobernador Fausto Vallejo para pedirle su colaboración.
At the suggestion of Movimiento Ciudadano leaders, the mothers of Luis Enrique andDiego met with Governor Fausto Vallejo to ask for help.Por ello, necesitamos vuestra colaboración para saber más sobre el proceso de invasión del mosquito tigre en la Península.
That's why we need your help to learn more about the process of invasion of Aedes albopictus in the Iberic Peninsula.Anteriormente atribuido a Andrea Palladio, su diseño es más probable que el resultado de la colaboración entre los monjes y los arquitectos del Renacimiento veneciano.
Formerly attributed to Andrea Palladio it's design is more likely the result of colaboration between the monks and the architects of the Venetian Renaissance.Su colaboración ha sido muy interesante para el festival, no solo por su apoyo económico, sino también por su apoyo a la comunidad de desarrolladores indie.
Their participation has been very interesting for the festival, not only for its economic contribution as sponsor but also because of their support to indie game developers.El diseño de este logotipo lo llevó a cabo el pintor Perico Pastor con la colaboración de Josep Sarsanedas y Julio Azcunce y supervisado por el Studio Pomés.
This logo design was carried out by the painter Perico Pastor with the help from Josep Sarsanedas and Julio Azcunce and supervised by Studio Pomés.Colaboración en diversas actividades con instituciones públicas y privadas: Comisión Estatal de Derechos Humanos de Nuevo León, Consejo Técnico del Adulto Mayor de Nuevo León, GERICARE y Asociación Alzheimer.
Collaborated in various activities with public and private institutions: Nuevo León's State Human Rights Commission, the Adult Technical Council of Nuevo Leon, GERICARE and the Alzheimer Association.Anna quiso seguir con su colección ypara ediciones posteriores contó con la colaboración de otra mujer: Anne Dixon, a la sazón prima lejana de la novelista Jane Austin.
Anna wanted to keep on with her collection andfor the next editions she had the help of another woman: Anne Dixon, distant cousin of Jean Austin.Las normas de acreditación deben ser articuladas como estándares que han sido elaborados con las necesidades nacionales en mente y con la colaboración de grupos de interesados pertinentes en el país.
Accreditation guidelines should be articulated as standards that have been created with national needs in mind and with the input of relevant stakeholder groups within the country.Esta guía ha sido elaborada gracias al apoyo y a la colaboración de muchos expertos, municipios, organismos regionales, agencias, redes de ciudades y compañías privadas.
This guidebook has been realised with the support and input of many experts, from municipalities, regional authorities, agencies, city networks and private companies.Open Light Motion es un proyecto de Aeracoop ideado por Lot Amorós con la colaboración de Ugo Riboni, Daniel Pajuelo y la asesoria de Miguel Angel de Heras.
Open Light Motion is a project of Aeracoop conceived by Lot Amorós with the colaboration of Ugo Riboni, Daniel Pajuelo and the technical consultation of Miguel Angel de Heras.ADMINISTRACIONES PÚBLICAS: Información constante y precisa, colaboración en campañas de concienciación ciudadana y ampliación de compromisos más allá del cumplimiento de la legislación medioambiental, social y laboral.
PUBLIC ADMINISTRATIONS: Consistent and accurate information, participation in public awareness-raising campaigns and extending commitments beyond compliance with environmental, company and labour legislation.Ayer el Patronato de la Alhambra y Generalife, en colaboración con el proyecto MEMOLA y ECOCampus, restauraron la acequia Real de la Alhambra con voluntarios.
Yesterday"Patronato de la Alhambra and Generalife", in colaboration with MEMOLA project and ECOCampus, restored the irrigation channel Real Alhambra and the landscape with volunteers.
