Примеры использования Asociación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Asociación con los dispositivos con Bluetooth.
Pairing with the Bluetooth devices.Usted es libre de cancelar su asociación en cualquier momento después de 30 días.
You are free to cancel your membership at anytime after 30 days.Asociación del altavoz portátil y el teléfono.
Pairing Your Portable Speaker and Phone.Al acto fue invitada la Asociación de Antiguos Jugadores del Claret.
The Asociation of Former Players of the Claret School were also invited to the event.Asociación con un audífono, dispositivo manos libres o computadora.
Pairing with a Headset, Handsfree Device, or PC.
Люди также переводят
La elegibilidad es definida mediante tu asociación a uno de los siguientes grupos.
Eligibility is defined by your membership in one of the following groups.Asociación en proceso Indicadores LED azul y rojo destellan alternadamente.
Pairing in progress Red and blue LED flash alternately.Una edición limitada para celebrar su asociación con el Manchester United Football Club.
A limited edition to celebrate the alliance with Manchester United Football Club.NOTA: La asociación es un proceso que sólo se debe realizar una vez.
NOTE: Pairing is a process that only needs to be completed once.Escuela patrocinada por la Promotora: Asociación Civil de Desarrollo, Educación y Cultura-PRODEC.
School sponsored by promoter: Civil Asociation of Development, Education and Culture- PRODEC.Asociación y conexión sin NFC Pulse la tecla en el Konftel 55Wx.
Pairing and connection without NFC Press the key on the Konftel 55Wx.Historia de la Asociación de Mujeres para la Misión.
History of the Asociation of Women for Mission.La asociación es memorizada por el casco y no se pierde al apagarlo.
The pairing is stored by the helmet and is not lost at switch-off.MC-Folket, la revista de la asociación, es la publicación sobre motociclismo de mayor tirada en Escandinavia.
MC-Folket, the membership magazine, is the largest motorcycle magazine in Scandinavia.Asociación de nudo de tuya y de latón, acabado Oro 24 quilates.
Pairing of the burr wood of thuja and solid brass with 24 karat gold finish.Intente realizar la asociación dentro del tiempo ajustando un clave de un solo dígito.
Try completing the pairing within the time by setting a single digit passkey.Asociación TRENCA» Año record en la colonia de buitre negro del Prepirineo.
Associació TRENCA» Record year in the colony of black vulture in the pre-Pyrenees.El Doctor Ortese en asociación con Dante Mourneau publicaron varios papeles de investigación juntos.
Dr. Ortese, as partners with Dante Morneau you published several research papers together.Asociación con el programa de neuroingeniería de la Universidad Internacional de la Florida.
Partners with Florida International University neuro-engineering program.La OIM trabaja en asociación con una amplia variedad de organizaciones internacionales y no gubernamentales.
IOM has as partners a wide range of international and non-governmental organizations.La asociación permite el reconocimiento de esta unidad y otros dispositivos.
Pairing enables this unit and other devices to recognize each other.La asociación de un sistema Shimano DI2 se debe realizar mediante un smartphone.
Pairing a Shimano DI2 system must be performed using a smartphone.La asociación fue exitosa si el indicador MFB destella rápidamente 10 veces.
Pairing is successful when the MFB indicator flashes 10 times rapidly.Hubo asociación de los antecedentes familiares de la afección en los casos;
There was an asociation of the familiar antecedents of the affection in the cases.Asociación en intercomunicador con otro dispositivo Twiins D3 o Twiins D2HSAi Doble enlace.
Intercom pairing with a different Twiins D3 or Twiins D2HSAi device Dual Link.La asociación a Marriott Bonvoy y sus beneficios se ofrecen bajo el criterio de Marriott.
Marriott Bonvoy membership and its benefits are offered at the discretion of Marriott.Una asociación de empresas familiares de transporte que han mantenido su independencia.
An alliance of family-managed transport companies that have maintained their independence.Esta asociación internacional garantiza sus derechos como comprador y por tanto su seguridad.
This international membership guarantees your rights as a buyer and thus for your security.Si la asociación en el nuevo dispositivo móvil falla, se mantendrá la asociación existente.
If pairing on the new mobile device fails, the existing pairing will be retained.Asociación ecográfica y bioquímica de marcadores de riesgo cardiovascular en intoxicados con plomo.
Lead intoxication: asociation between ecographical and biochemistry markers of cardiovascular risk.
