DÉJALE на Английском - Английский перевод

• let him
• leave him
• give him
• get him
• write him
• lend him
• dump him

Примеры использования Déjale на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Déjale una nota.
Write him a note.

Así que, sea quien sea ese tío, déjale.
So whoever this guy is, dump him.

Déjale tu sitio.
Give him your seat.

Pruebale todos y déjale el que sea más atractivo.
Try them all and leave him the most attractive.

Déjale un minuto.
Give him a minute.

Si le conoces, déjale un comentario sincero.
You know him, write him a sincere comment.

Déjale un segundo.
Give him a second.

Pruébale varios vestidos distintos y déjale el que más te guste.
Try on several different dresses and let him that you like.

Déjale solo, Cam.
Leave him alone, Cam.

Co-Driver Comparte la experiencia con tu copiloto y déjale conducir.
Co-Driver Share the experience with your co-driver and let him drive.

Déjale ya de una vez.
Dump him already.

¡Robert, déjale tu polo verde!
Robert, lend him your green polo shirt!

Déjale si quieres.
Leave him if you want.

Hey, déjale fuera de esto,¿quieres?
Hey, get him out of here, will you?

Déjale fuera de esto.
Get him out of here.

Venga, Eva, déjale en paz, seguramente no quiere hacernos daño.
Come on, Eva. Leave him alone. He doesn't mean any harm.

Déjale espacio, Brody.
Give him room, Brody.

Déjale una corbata, Ned.
Lend him a tie, Ned.

Déjale tranquilo, Tony.
Give him a break, Tony.

Déjale que nos pegue un grito.
Get him to give us a shout.

Déjale aquí hasta que esté lista.
Leave him here until it's ready.

Déjale un mensaje en el espejo.
Leave him a message in the mirror.

Déjale descansar un poco, comer algo y luego pida hablar.
Give him some rest, eat and then offer to speak.

Déjale morir en paz, sin tus rituales bárbaros.
Let him die in peace without any of your barbarian rituals.

Déjale en paz,- o contaré todo sobre ti.
Leave him alone, Lennon… or I will tell them all the truth about you.

Déjale solo, evitamos cualquier derramamiento de sangre innecesario.
Get him alone, we avoid any unnecessary bloodshed.

Déjale descansar y acuérdate la próxima vez de hacerla más cortita.
Let him rest and remember next time to make it more short.

Déjale todo el protagonismo y mézclalo con prendas básicas en tonos neutros.
Let him center stage and mix with basic clothes in neutral tones.

Déjale sorprenderse descubriendo el cantante o compositor que puede llegar a ser.
Let him be surprised discovering the singer or composer he can become.

Как использовать "déjale" в Испанском предложении

Déjale unos momentos muy cortitos solamente.

Déjale notar que todavía estás cerca.

Déjale detalles cada vez que puedas.

Déjale considerar estas tres preguntas cuidadosamente.

Déjale libre para que infiera deducciones.?

Déjale bien claro quien manda aquí.

Déjale suficiente espacio para expandirse lateralmente.

Déjale claro cuales son las conductas correctas.

• Déjale mamar siempre que parezca interesado.

Ten paciencia cuando tartamudee y déjale terminar.

Как использовать "let him, give him, leave him" в Английском предложении

I let him in; I let him back in.

Let him finish, let him finish.

Give him a name and give him a home!

Let Him do His work, let Him define.

His brain wouldn’t leave him alone.

Give him your questions and give him your doubt.

Let him alone and let him curse.

Why couldn’t they leave him alone?

Don’t wake him, leave him there.

Give him a minute and give him a treat.