Примеры использования Dejarlo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pueden dejarlo crecer.
You can allow it to grow.De que no debería dejarlo.
That she shouldn't give it up.Podríamos dejarlo entre nosotros.
We could keep it between us.Dejarlo actuar para 5 minutos y enjuagar con agua.
Allow it to act for 5 minutes, then rinse with water.¿Por qué no dejarlo en familia?
Why not keep it in the family?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
dejar una opinión
deja un mensaje
por lo menos dos
gracias por dejar
deja la piel
deja un comentario
nelson mandela
déjame en paz
dejar rastro
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
solo deja
hacerlo bien
sólo deja
por lo menos tres
por favor deje
Больше
Использование с глаголами
déjame ver
dejar de fumar
dejar enfriar
déjame adivinar
dejar de pensar
dejar reposar
dejarte caer
déjame hablar
dejar de usar
deja de hablar
Больше
Dejarlo enfríar antes de sacarlo del molde.
Allow it to cool before removing Todo lo que tienes que hacer es dejarlo en una papelera.
All you have to do is drop it in a bin.No podemos dejarlo hasta llegar al otro lado.
We can't quit'til we get To the other side.Lo leí en menos de 2 días y no podía dejarlo.
I read Tuve que dejarlo porque me mudé a Nueva York.
I had to quit, though, because I moved to New York.Simplemente vamos a tener que dejarlo en las manos de Dios.
We're just going to have to put it in God's hands.Puedo dejarlo en la mañana camino a la oficina.
I can drop it off in the morning on my way to the office.Pero Shawn, si quieres mi consejo creo que deberías dejarlo.
But, Shawn, you want my advice, I think you should quit.Solo hay que dejarlo en el congelador durante aprox.
You just have to put it into the freezer for approx.Si usted no está seguro de lo que quiere,todavía puede dejarlo.
If you are not sure of what you want,you can still quit.Ahora debemos dejarlo atrás y concentrarnos en Motegi”.
Now we must put it behind us and concentrate on Motegi.”.Yo estaba realmente esperando que podríamos dejarlo atrás porque.
I was really hoping that we could put it behind us because.El pobre tuvo que dejarlo debido a una lesión en la rodilla.
Poor dear had to give it up because of a knee injury.De hecho, una vez que empecé a leerlo, no pude dejarlo.
In fact, once I started reading Todo lo que tiene que hacer es dejarlo bajo nuestro ojo atento.
All you need do is drop it off under our watchful eye.Puedes dejarlo dentro hasta 10 años como anticonceptivo continuo.
You can keep it in for up to 10 years of continuous birth control.Por eso creo que debemos dejarlo en los cuatro amigos,¿Verdad?
That is why I think we should keep it the four amigos, right?Cuando el niño haya perdido síntomas de intolerancia a la lactosa,puede dejarlo.
When the child has lost symptoms of lactose intolerance,you can give it up.Ahora, desafortunadamente, tengo que dejarlo por mis estudios.
Now, unfortunately, I have to give it up because of my studies.En lugar de dejarlo permanecer en tu PC, debe quitar Websearch. searchannel.
Instead of letting it stay in your PC, you should remove websearch. searchannel.No olvide traerlo a la clase o dejarlo en la oficina.
Don't forget to bring Quizás deberíamos dejarlo todo y trabajar en una fábrica en Seúl.
Maybe we should quit everything and work at a factory in Seoul.Si os gusta un sabor más suave podéis dejarlo maridando solo 15 minutos.
If you like a milder taste you can quit pairing only 15 minutes.Si eres fumador,deberías dejarlo varios meses antes de la banda gástrica.
If you are smoking,you should quit several months before the gastric band.Vale, mira, sé que debo dejarlo caer, pero no puedo dejarlo.
Okay, look, I know that I should 
