DÉJAME SALIR на Английском - Английский перевод

• let me out
• get me out

Примеры использования Déjame salir на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Déjame salir.
Let me come out.

Entonces déjame salir.
Then let me outside.

Déjame salir ahí.
Let me go out there.

Bien Adrian, déjame salir.
ALL RIGHT, ADRIAN! LET ME OUT!

Déjame salir de aquí.
Get me out of here.

Ven aquí y déjame salir de aquí.
That's right. Come on over here and let me out of here.

Déjame salir del auto.
Get me out of the car.

No es demasiado tarde, déjame salir, por favor.
It isn't too late. Let me go out there. Please.

Solo déjame salir de aquí.
Just get me out h here.

Simplemente materializate en el corredor, consigue las llaves y déjame salir.
Just Rentaghost into the corridor, get the keys and let me out.

Déjame salir de esta cosa.
Get me out of this thing.

Phil, déjame salir de aquí, o te juro por Dios que.
Phil, let me out of here, or I swear to God.

Déjame salir de aquí ahora.
Get me out of here right now.

Entonces déjame salir y usar mis poderes para ayudar.
So let me go out and start using my powers to do some good.

Déjame salir de este cuerpo muy lejos.
Let me leave this body far away.

No, déjame salir primero, luego sal tú.
No. Let me go first, then you follow.

Déjame salir de aquí o pasarás por la verga.
Let me out of here. It's the yardarm for you.

Déjame salir y vuela conmigo a Helena.
You let me out and fly with me to Helena.

Déjame salir de aquí, y no iré detrás de ti.
Let me out of here, and I won't come after you.

Déjame salir de aquí, para que te pueda meter a ti!
Let me out of here, so I can put you in here!

Déjame salir.¡Quiero ese gato, lo necesito!
Let me out of here. I want that cat back! I need him!

Déjame salir del auto antes de que me vea en él.
Let me out of the car before she sees I'm in it.

Déjame salir de aquí Sé que las mentiras las agujas.
Let me out of here I know the the needle lies.

Déjame salir, así que puedo ayudar, o más gente morirá.
Let me out so I can help you, or more people will die.

Déjame salir de esta cosa y Yo acortare la distancia.
Let me out of this thing and I will shorten the distance.

Déjame salir… y en tres días la guerra terminará.
Let me go out with you and the war will be over in three days.

Déjame salir de aquí, y te haré una chica muy rica.
Let me get out of here, and I will make you a very wealthy girl.

Déjame salir y te prometo que te conseguiré el dinero.
Let me out of here, and I promise you I will get you the money.

Déjame salir de esta locura, estoy perdiendo mi voluntad de vivir.
Shadowdancers Let me out of this madness I'm losing my will to live.