Примеры использования Daréis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le daréis al coronel!
You will hit the Colonel!Con el tiempo, daréis otro.
In time, you will take another.¡Le daréis a los tanques!
You will hit the tanks!Aparte de éstas, les daréis 42 ciudades.
In addition, give them 42 other towns.No, me daréis una nueva tienda de bicis.
No, give me a new bike shop.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Больше
Использование с наречиями
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Больше
Использование с глаголами
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Больше
Y Sucederá que de los productos daréis la quinta parte al Faraón.
But when the crop comes in, give a fifth of it to Pharaoh.¿Qué daréis por vuestro pan?”- Verónica, 6 de Abril, 1974.
What will you give for your bread?"- April 6, 1974.Y además de éstas daréis cuarenta y dos ciudades.
And besides them ye shall give forty-two cities.¿Daréis a vuestro proyectil un diámetro de sesenta pies?
Would you give your projectile a diameter of sixty feet?"?Después de saciaros, daréis gracias de este modo.
After you are filled, give thanks in this manner.Luego daréis un pequeño saltito con la intención de flotar.
Then you will take a little hop with the intention of floating.Y además de éstas daréis cuarenta y dos ciudades.
And in addition to them you shall give forty-two cities.Daréis un paseo por la ciudad antigua y respiraréis en el pasado viviente.
Take a walk around the old town and breathe in the living past.Si no tiene hija, daréis su herencia a sus hermanos;
If he has no daughter, give his inheritance to his brothers.¿Cuáles son ycuál es el siguiente paso que daréis para cumplirlas?
Which are them, andwhich is the next step you will take to reach them?Si no tuviere hija, daréis su herencia a sus hermanos;
And if he has no daughter, then give his heritage to his brothers.También daréis a los levitas el campo alrededor de las ciudades.
You shall give suburbs for the cities around them to the Levites.Solo Yo sé el día y la hora cuando daréis vuestro último aliento.
Only I know the day or the hour when you will take your last breath.También daréis a los levitas bcampos alrededor de esas ciudades.
And ye shall give also unto the Levites bsuburbs for the cities round about them.Num 27:9- Si no tuviere hija, daréis su herencia a sus hermanos;
Num 27:9- If he has no daughter, give his inheritance to his brothers.Si no tiene hija, daréis su herencia a sus hermanos;
If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.Num 35:13- De las ciudades, pues, que daréis, tendréis seis ciudades de refugio.
Num 35:13- These towns that you must give shall be your six towns for refuge.Entonces, vosotros lo daréis a los demás como semilla de amor.¡Os.
Then you will give it(as a gift) to others as a seed of love.Y si no tuviere hija, daréis su herencia á sus hermanos.
And if he have no daughter, ye shall give his inheritance unto his brethren.Si no tiene hermanos, daréis su heredad a los hermanos de su padre.
If he has no brethren, give his inheritance to his father's brethren.Si no tuviere hija, daréis su herencia a sus hermanos;
If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father's brothers.De las ciudades, pues, que daréis, tendréis seis ciudades de acogimiento.
As to the cities which ye give-- six[are] cities of refuge to you;Y si no tuviere hermanos, daréis su herencia a los hermanos de su padre.
If he has no brothers, give his inheritance to his father's brothers.Y si no tuviere hija, daréis su herencia á sus hermanos.
And if he 
