DE на Английском - Английский перевод

• of
• from
• for
• in
• on
• de
• about

Примеры использования De на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Blanco de un lado, y Kraft de el otro lado.
White one side, kraft on the other.

Durante los próximos 3,5 días usted tendrá la oportunidad de.
Over the next 3.5 days you will have the opportunity to.

Y mañana puede ser que despertemos de el otro lado.
And tomorrow we might wake on the other side.

Volví, trabajé para el Gobierno casi dos años y me fui de nuevo.
Came back, worked for the Government almost two years and went out again.

Un juez puede hablar de asuntos que afectan a la judicatura.
A judge may speak out on matters that affect the judiciary.

Presentamos estos testimonios aquí en nuestro sitio web con el fin de.
We are presenting these testimonies here on our website in order to.

Este es el primer modelo con un corte de"Presentado" en francés.
This is the first model with a cut out"Filed" in French.

En su Observación general Nº 21, el Comité abordó la obligación de.
In its general comment No. 21, the Committee addresses the obligation to.

Le informamos de que podemos utilizar cookies con la finalidad de.
We inform you that we can use cookies in order to.

Realizar consultas nacionales antes de acudir al CDH a fin de.
Hold national consultations before coming to the HRC in order to.

Para disfrutar del Pub Crawl tanto como sea posible, asegúrese de.
To enjoy the Pub Crawl as much as possible, make sure to.

Estos datos se usan principalmente solo para fines internos, con el fin de.
This data is principally used for internal purposes only, in order to.

Haz clic aquí para ver vídeo del evento Noche Nacional de este año.
Click Here to view this year's National Night Out event video.

De cada 10 personas conectadas a internet en América Latina tienen un Smartphone.
Out 10 people connected to internet in Latin America have a Smartphone.

El preview mostrado en el modo de readout puede activarse o desactivarse.
The preview shown in read out mode can be activated or deactivated.

El Zoo de Barcelona toma un serio compromiso con la sociedad con el fin de.
The Barcelona Zoo takes on a serious commitment with society in order to.

YAMABIKO EUROPE se reserva el derecho, en todo momento y sin previo aviso, de.
YAMABIKO EUROPE reserves the right, at any moment and without notice, to.

PARA OBTENER EL SERVICIO- El dueño tendrá la obligación y responsabilidad de.
TO OBTAIN SERVICE- The owner shall have the obligation and responsibility to.

Cada solicitud de pago es verificada por un empleado y transferida manualmente.
Each pay out request is checked by an employee and transferred manually.

El usuario esta informado, sin embargo, que la mayoría de los navegadores de Internet permiten de.
The user is advised, however, that most Internet browsers allow to.

Responsabilidades de Yara Como entidad corporativa, Yara tiene la responsabilidad de.
Yara's Responsibilities As a corporate entity, Yara has a responsibility to.

Pero el Sheikh se interesó más que ninguno, como pocos, y por ello charlamos en su oficina durante una hora y media; de mi viaje, de mis experiencias, de Argentina, de Qatar, de los árabes.
But the Sheikh was interested more than none, as few, and for this we talked in his office during one hour and half; about my trip, about my experiences, about Argentina, about Qatar, about the Arabs.

Decides enviar una encuesta de valor de la marca antes de lanzar la campaña.
You decide to send out a brand equity survey prior to launching the campaign.

Aplicado a la participación de los Estados en OIG, esto se traduce en las obligaciones de.
Applied to States' participation in IGOs, this translates into obligations to.

Uno de los principales objetivos cuando vimos el cuadro era llegar a la final ya que no conocíamos ningún jugador a excepción de Gustavo y Gastón, que nos habían hablado muy bien de ellos.
One of the main objectives when we saw the picture was to reach the final since we did not know any player except for Gustavo and Gastón, who had talked to us very well about them.

En cuanto a la distribución, el reto fue integrar el espacio exterior con el interior de manera natural y sin transiciones, dando lugar a espacios muy diversos en donde cada huésped puede encontrar su ambiente idóneo.
In terms of distribution, the challenge was to integrate the exterior space with the interior in a natural way and without transitions, giving rise to very diverse spaces where each guest can find his ideal environment.

El dominio de Israel de los recursos hídricos se consolidó aún más en 1995 con la firma de los Acuerdos de Oslo II, 16 16.
Israel's dominion over water resources was further consolidated in 1995 with the signing of the Oslo II Accords, 16 16.

En la actualidad, es catedrático en Servicios Especiales por la Universidad Complutense, miembro del Consejo Rector del Centro de Astrobiología(INTA-NASA) y director de la Revista Española de Control Externo del Tribunal de Cuentas.
Currently, he is a professor in Special Services at the Complutense University, member of the Governing Board of the Astrobiology Center(INTA-NASA) and director of the Spanish Journal of External Control of the Court of Auditors.

La garra de los gatos es utilizada por los pueblos indígenas de la selva amazónica de maneras muy similares y tienen una larga historia de uso.
Cats s claw is used by the indigenous peoples of the Amazon rainforest in very similar ways and have long histories of use.

Esta entrada se publicó en Corporativo, Noticias, Sector y está etiquetada con Administración Pública, eficiencia, Facility Management, Gestión Energética, Gestor de Servicios, Instalaciones integrales, Limpieza, Mantenimiento Integral, Monitorización, Optima Technical Services en 19 octubre, 2017 por Optima Grupo.
This entry was posted in Corporative, News, Sector and tagged Administración Pública, eficiencia, Facility Management, Gestión Energética, Gestor de Servicios, Instalaciones integrales, Limpieza, Mantenimiento Integral, Monitorización, Optima Technical Services on 19 October, 2017 by Optima Grupo.