Примеры использования Degradando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me estás degradando?
You're demoting me?Degradando los dardos.
Downgraded from darts.Vd. me está degradando.
You're demoting me.Degradando Puig estaba cerca del último recurso.
Demoting Puig was close to the last resort.¿Nos está degradando, general?
Are you demoting us, General?
Люди также переводят
Decana Porter, Alice,la estás degradando.
Dean Porter, Alice.You're demoting her.¿Ahora tú estás degradando a una bufanda?
Now you're downgrading to a scarf?La situación en torno a Mosul continúa degradando.
The situation around Mosul is continuing to deteriorate.Debajo degradando con el dedo húmedo.
Under that, the degrading with AA: El problema es que es como si se fuera degradando todo.
AA: The problem is that it's kind of like everything is being downgraded.Degradando los principios de la ciencia de las estrellas.
The debasing the principles of the science of the stars.Se están contaminando y degradando el agua, el aire y el suelo.
Water, air, and soils are being polluted and degraded.Degradando a la mujer, el hombre se degrada así mismo;
By degrading woman, man Oficiales de policía que están degradando la clasificación de delitos.
Police officers who are downgrading crime classification.Degradando al amarillo, pero recortándolo… un pequeño recorte.
Fade into the yellow, but a trim over it-- a cheap trim.Se están destruyendo y degradando los bosques y los hábitat naturales;
Forests and natural habitats are being destroyed and degraded;Deshuesé a tu mentor, pero,quiero decir,¿me estás degradando a niñera?
I boned your mentor, but,I mean, you're demoting me to babysitter?Despediendo o degradando a un empleado cuando llega a ser embarazada.
Firing or demoting an employee when she becomes pregnant.Y poco a poco, en base a esa domesticación,el ser se fue… degradando.
And little by little, based on that domestication,the being was… degraded.No estoy en modo alguno degradando la ciencia o la ingeniería de los cohetes.
I am not in any sense demeaning rocket science or engineering.En muchos lugares,los recursos de agua dulce se están agotando y degradando gravemente.
In many places,freshwater resources are being severely depleted and degraded.Corrección de un problema degradando la cualidad de las imágenes en el widget Fotos.
Fixed an issue reducing the quality of images in Photos widgets.El sistema de capitalismo-imperialismo lo está contaminando y degradando mientras hablamos.
It's being polluted and degraded, as we speak, by the system of capitalism-imperialism.Sabes, degradando tu estilo de vida es tu oportunidad para crecer como una persona.
You know, downgrading your lifestyle is your chance to grow as a person.El brillo de un monitor se va degradando y sus colores van cambiando.
As a monitor becomes older, brightness gradually deteriorates and its colors change.Los barcos extranjeros siguen pescando y degradando el medio ambiente sin control.
Unfettered fishing and environmental degradation by foreign vessels continues.¿Cuándo me viste degradándole y contratándote a ti?
D when did you see me demoting him and hiring you?Recientes evaluaciones indican claramente que los ecosistemas marinos están degradándose o cambiando.
Recent assessments clearly indicate that marine ecosystems are being degraded or are changing.Él ató a su víctima, degradándola y robándole.
He bound his victim, debased her and robbed her.Rompen la cadena de la celulosa,también degradándola.
They brake the cellulose chemical chain,also degradating it.
