Примеры использования Demandaremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Demandaremos a la ciudad!
We will sue the city!Estoy en casa… Demandaremos a Rite Aid.
I'm home… Yah! We are suing the Rite Aid.Demandaremos por incumplimiento.
We will sue for breach.Si él está loco, demandaremos a este hospital.
If he is insane, we will sue this hospital.Le demandaremos por cada centavo.
I will sue you for every dime.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a demandarparte demandadaclientes demandancantidad demandadala cantidad demandadazonas más demandadasdemanda el mercado
derecho de demandarconsumidores demandanel derecho a demandar
Больше
Использование с наречиями
más demandadasmuy demandadademandan más
altamente demandadotan demandada
Использование с глаголами
amenazó con demandarquiere demandar
Mira, o echas a Moe del programa, o Io demandaremos.
Now look, either you kick Moe off the show or we're suing him!Lo demandaremos por daños.
We sue him for damages.Y dijeron: Lo devolveremos, y nada les demandaremos;
Then they said,"We will restore these and require nothing from them.Los demandaremos por calumnias.
We will sue them for slander.Si demoran nuestro barco otro día más, demandaremos al municipio.
If our ship is held up here another day, we're suing the city.Porque los demandaremos hasta el final.
Because we will sue to the end.Ellos respondieron:-- Lo devolveremos y nada les demandaremos;
Then they said, We will restore these and require nothing from them.Los demandaremos a usted y al comité.
We're suing you and the school board.Neh 5:12- Y dijeron: Lo devolveremos, y nada les demandaremos;
Neh 5:12- Then they said,"We will restore these and require nothing from them.Demandaremos por su responsabilidad del producto.
We're suing for product liability.Vamos a usar nuestros hijabs y demandaremos ser aceptadas en la escuela.
We're going to wear our hijabs and demand to be let into the school.Lo demandaremos por cada peso que tiene.
We're suing you for every penny you have got.Y dijeron: Devolveremos, y nada les demandaremos; haremos así como tú dices.
And they said:“We will restore it, and we will require nothing from them.Demandaremos al tren por todo lo que tengan.
We will sue that railroad for all they have got.Fusilaremos al Visconde yles arrogaremos su cuerpo y demandaremos su rendición.
We will shoot the viscount andthrow them his body and demand their surrender.Demandaremos a la agencia si tenemos que hacerlo.
We will sue the agency if Y luego los demandaremos por cada maldito centavo que tengan.
And then, we're gonna sue'em for every goddamn penny they have.Demandaremos a esa compañía de pintura para autos,¿cierto?
We're gonna sue that car company, right?Y hablando de pagar, demandaremos a cualquiera que haga falsas alegaciones.
And talking of paying, we will sue anyone who makes allegations against us.Demandaremos al hospital por usar jeringuillas sucias.
We sue the hospital for using dirty needles. Now the leg.La demandaremos por fraude, intento de estafa, publicidad falsa.
We will file for fraud, intent to deceive, false advertising.Demandaremos que sus líderes sean enjuiciados por tiranía y genocidio.
We will demand that their leaders be tried for tyranny and genocide.Demandaremos a Jack Donaghy y a NBC por los derechos de Motivos de ruptura.
We are suing jack donaghy and nbc for the rights to dealbreakers.Los demandaremos por los próximos 20 años, será el defendido.
We will sue you for the next 20 years.Demandaremos por responsabilidad del producto. usando la defensa de Zygolife.
We are suing for product liability as a way around Zygolife's defense.
