Примеры использования Demasiado firme на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya veo, eres demasiado firme.
See, you're too single-minded.No demasiado firme sobre sus piernas.
Not too steady on her pins.Pajarito, R.A.L.P.H., y no demasiado firme.
Bow tie, R.A.L.P.H., and not too tight.No demasiado firme y no demasiado suelto.
Not too tight and not Y el colchón de nuestra cabaña es demasiado firme.
And the mattress in our cabin is much too firm.Piel que se siente demasiado firme o de apariencia de cera.
Skin that feels unusually firm or waxy.Solo espero que Simon no se esté tomando su derrota demasiado firme.
I just hope Simon's not taking his loss too hard.No sea categórico o demasiado firme con usted mismo.
Do not be categorical or too firm towards yourself.Bueno, respondió demasiado rápido demasiado firme.
Well, he responded Si está demasiado firme, añadir algo del agua restante.
If it's too firm, add some of the remaining water.Lo único cosa que la abogacía probaria es que viniste demasiado firme.
The only thing lawyering up proves is that you came on too strong.Si está demasiado firme, puedes agregar poco a poco más agua.
If it is too firm, you can slowly add more water.Producto de calidad perono lo suficientemente grueso y demasiado firme para mí.
Quality product butnot thick enough and too firm for me.Si está demasiado firme para tu gusto, añade más líquido.[15].
If it's too firm for your liking, add more liquid.[15].Eldiseño de muelles DUXno es ni demasiado firme ni excesivamente blando.
The DUX spring design is neither too firm nor Si es demasiado firme, las caderas y los hombros estarán presionados.
If it's too firm, your hips and shoulders are under pressure.El diseño de muelles DUX no es ni demasiado firme ni excesivamente blando.
The DUX spring system is neither too firm nor Si es demasiado firme, déjala reposar a temperatura ambiente por 30 minutos.
If it's too firm, let stand at room temperature 30 minutes.La cama era bastante cómoda,no demasiado firme o demasiado suave.
The bed was quite comfortable,not too firm or No debe estar demasiado firme, sino que debe sentirse ligeramente suave.
It should not be too firm, and should be slightly soft.Puede acelerar el proceso de acabado antes de que el hormigón esté demasiado firme.
It can speed up the finishing process before the concrete sets too firmly.Las camas son demasiado firme que es mi factor de menos de 5 estrellas.
Beds are too firm which is my downgrade factor from 5 stars.Por desgracia, no pudo continuarse con la cuarta fase porque el suelo era demasiado firme.
Unfortunately, the fourth phase could not be continued as the soil was too firm.¿Que nivel de la realización"sería demasiado firme" y es en realidad nocivo para Ud?
What level of exercise would be"too hard" and actually unhealthy for you?Ni demasiado firme ni demasiado blando, este colchón es perfecto(recibido hace una semana).
Neither too firm nor También hay queaumentar la cantidad de líquido para que no quede demasiado firme, sino sería más como una panna cotta.
You also have to up the amount of liquid,otherwise the pudding would be too firm more like a panna cotta.Un compromiso demasiado firme puede sacrificar su movilidad y hacerle perder ofertas de trabajo.
A commitment too firm can sacrifice your mobility and make you lose job offers.Mientras que su conducción es demasiado firme para algunos, otros precisamente agradecen la precisión que permite.
Whilst the ride is too firm for some folk, others may enjoy the precise handling that yields.Si el colchón es demasiado firme, se hunde o sobresale, tendrás que darle la vuelta o cubrirlo con un protector de espuma.
If your mattress is too firm, getting saggy, or pokes you, flip it over or cover it with a foam pad.Aunque se trata de un cordaje demasiado firme para jugadores principiantes, a nuestros expertos les pareció que el control era superior a la media de cordajes duraderos orientados al control.
Although this string is likely too firm for beginners, our playtesters reported above average comfort for a durable control string.
