Примеры использования Descenderá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La temperatura descenderá ligeramente.
The temperature will drop slightly.¡Yo descenderá sobre esta Tierra y brillaré!
I shall descend upon this Earth and shine!El Señor mismo descenderá del cielo.”.
For the Lord himself shall descend from heaven.”.¿Descenderá Saúl, como ha oído tu siervo?
Will Saul come down as your servant has heard?El Señor mismo descenderá del cielo, 1 Tes.
Lord himself shall descend from heaven, 1 Thes.
Люди также переводят
¿descenderá Saúl, como tu siervo tiene oído?
Will Saul come down as thy servant has heard?España: La producción de chirimoya descenderá un 10%.
Spain: Cherimoya production will fall by 10%.¿descenderá Saúl, como tu siervo tiene oído?
Will Saul come down, as your slave has heard?A lo largo del tiempo, la capacidad de tu batería descenderá.
Over time, the capacity of your battery will decrease.¿Descenderá Saúl tal como Tu siervo ha oído?
Will Saul come down as your servant has heard?¿Es verdad que esta ciudad asombrosa descenderá a esta tierra?
Is it true that this amazing city will descend to this earth?Él descenderá, así que reconócelo cuando lo veas.
He shall descend, so recognize him when you see him.A medida que el agua penetra en el suelo,el nivel de agua descenderá.
As the water permeates through the soil,the water level will drop.El Señor mismo… descenderá del cielo” 1 Tesalonicenses 4:16.
The Lord Himself shall descend from heaven.".Si selecciona una resolución alta,la velocidad de los fotogramas descenderá.
If you select a higher resolution,the frame rate will drop.La ventila de aire descenderá y el ventilador se apagará.
The air vent will go down and the blower Los objetos desaparecerán al tocarlos y el recipiente descenderá bruscamente.
Objects disappears when you touch it and container will fall sharply.La santa ciudad descenderá a la tierra y se convertirá en su capital.
The holy city will descend to earth and become its capital.Pero, como digo,la demanda de aceite de motor solamente descenderá gradualmente.
But, as I said,the demand for engine oil will fall only gradually.Porque el Señor mismo… descenderá del cielo…”(I Tesalonicenses 4:16).
For the Lord himself shall descend from heaven…”(I Thessalonians 4:16).Pero todo eso no garantizará jamás que Su Gracia descenderá sobre ti.
But all that Porque el Señor mismo con voz… descenderá del cielo…”(I Tesalonicenses 4:16).
For the Lord himself shall descend from heaven with a shout…”(I Thessalonians 4:16).La carga de las enfermedades infecciosas yparasitarias sobre la mortalidad descenderá.
The burden of infectious andparasitic diseases on mortality will decline.El precio de la vivienda en España descenderá un 20% más en cuatro años.
Housing prices in Spain will decrease 20% more in the next four years.El voltaje descenderá dependiendo de la corriente requerida para operar el solenoide.
The voltage will drop depending on the current required to operate the solenoid.Los objetos desaparecerán al tocarlos y el tarro descenderá bruscamente.
Objects Esta noche, la temperatura descenderá todavía más y llegará una tormenta de nieve.
Tonight the temperature will drop even more, and there La hipotermia descenderá el ritmo cardíaco y con suerte disminuirá cualquier daño en los tejidos.
Hypothermia will decrease the heart rate and hopefully slow down any tissue damage.La presión del flujo de aire descenderá hasta alcanzar la presión de retardo de comodidad prescrita.
The airflow pressure will drop to the prescribed comfort delay pressure.El exceso de oferta descenderá: aunque lentamente, el stock va reduciéndose poco a poco.
Excess supply will decrease. Albeit slowly, the housing stock 
