Примеры использования Venir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo osó venir a mi propia casa?
How dare he come to my own house?Ya les dije a todos nuestros amigos que pueden venir a la boda.
I already told all our friends they can be in the wedding.¿Puedes venir un minuto, por favor?
Could you come here for a minute, please?Ni siquiera tendré que venir aquí a sacar agua.
And I will not have to come back here to get more water.”.¿Puedo venir al curso de surf en mi propio coche?
Can i come to the surf course in my own car?
Люди также переводят
Ah, pero qué quieres venir a mi ducha, Alice.
Oh, but I do want you to come Veo a 50 venir por mí, voy a guardar mi, mi posición.
See 50 comin for me, I'ma guard my, my position.El tipo de combustible tiene que venir especificado en tu contrato.
The type of fuel has to be specified in your contract.¿Puedes venir antes de que Ricitos de Oro nos deje atrás?
Will you come on before our Goldilocks up there leaves us behind?La familia de Natoma está aquí hoy, porque Natoma no pudo venir.
Natoma's family Lo puede ver venir desde el borde de la habitación.
I can see it coming from the edge of the room.Todos los menores de 18 años deben venir acompañados por un adulto.
All children under the age of 18 must be accompanied by an adult.¿Has decidido venir a San Sebastián durante la semana del 15 de Agosto?
Are you coming to San Sebastian for the week of the 15th of August?Un sistema de implantes innovador no puede venir determinado por una única función.
An innovative implant system cannot be determined by one single feature.Cliente:¿Puedo venir a su fábrica comprobar y aceptar antes del envío?
Customer: Can I come to your factory to check and accept before shipment?Debí haberlo visto venir pero no pude hacer nada.
Shoulda seen it comin But I couldn't do nothing.¿Puedo venir aunque no esté familiarizado con las prácticas de danza y cuerpo?
Can I come even though Supongo que había que venir a mí de todos modos, sí lo hice.
I guess i had it coming to me anyhow, yes I did.Siempre pueden venir ladrones a robarlo. O extranjeros.
There can always be thieves who will steal it, or aliens.Doctor Pitts,¿podría venir un momento aquí, por favor?
Dr. Pitts, could you come over here for a second, please?Sí, parecen venir de esa clase de medio ambiente.
Yeah, La personalidad jurídica independiente puede venir indicada por el reconocimiento de otros Estados.
Independent legal personality can be indicated by recognition from other States.Dicho reclamo debe venir acompañado de la evidencia documental disponible de dicho empleo.
Such claim should be accompanied by any available documentary evidence of such employment.En una emergencia,alguien puede venir con tu padre en un par de minutos.
In an emergency,someone can be with your father in a couple of minutes.¿Tess, puedes venir aquí con tu libreta?
Tess, would you come in here, please, and bring a notebook?Para ello deberán venir acompañados de un adulto durante su estancia.
For this they must be accompanied by an adult during their stay.Si ustedes quieren venir a la iglesia deben venir a Jesucristo;
If you will come to church you must Todos los grupos deben venir acompañados de un guía oficial o un profesor acreditado.
All groups must be accompanied by an official guide or accredited teacher.Conjugar en checo el verbo venir- přijít en imperfecto- imperfektum vid nedokonavý EJERCICIOS.
Czech conjugation of to go- jít in past- imperfektum vid nedokonavý EXERCISES.Gracias, Tennessee Twirlers, por venir hoy, y gracias, Franklin High School Band.
Thank you, Tennessee Twirlers, for coming out today, and thank you, Franklin High School Band.
