Примеры использования Descenderán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, descenderán al lugar de los muertos.
No, you will go down to Hades.Las mentes abiertas descenderán sobre ti.
Open minds will descend upon you.No, descenderán al lugar de los muertos.
No, you will go down to the place of the dead.Las selecciones que terminen últimas en la Liga A y B, descenderán.
The teams finishing bottom in Leagues A and B will be relegated.Descenderán los ángeles, se abrirán las tumbas.
The angels descend and the graves will open.¿Cómo ascenderán y descenderán a través de valles y colinas?
How did they go up and down through valleys and over hills?Y descenderán de sus naves todos los que empuñan el remo;
And down from their ships come all who handle the oar.Por cierto, enormes felicitaciones descenderán en el cliente de la semana.
By the way, enormous congrats landing this week's client.Ellas descenderán hacia su fe cuando el sistema falle.
They will fall on their faith when the system fails.Jugadores de voleibol playa descenderán a Lakepoint, EE. UU, en junio.
Beach volleyball players to descend on Lakepoint, USA in June.Descenderán el ritmo cardíaco y la presión arterial a niveles más normales.
Your heart rate and blood pressure drop to more normal levels.Se estima que las reservas mundiales descenderán casi un 28 por ciento.
Global inventories are estimated to drop by almost 28 percent.Entonces descenderán de sus naves todos los que empuñan los remos.
And all who were handling the oar will descend from their ships;Pronto sus años y sus problemas descenderán sobre él en una avalancha.
Soon his years and his troubles will descend on him in an avalanche.Ligas Menores- Ligas,donde los peores equipos de la liga descenderán.
Minor leagues- leagues,where the worst teams of this league will descend.De los cielos descenderán sobre ti hasta que perezcas.
From Shomayim shall it come down upon thee, until thou be shmad.Respuesta: Si no buscan la continuación del ascenso, ellos descenderán.
Answer: If they don't search for continuation of the ascent, they will descend.De los cielos descenderán sobre ti hasta que perezcas.
From the heavens it shall descend on you until you are exterminated.De nuevo las naves interplanetarias anfibias descenderán en los mares y ríos.
Again the amphibious interplanetary ships will descend in the seas and rivers.De los cielos descenderán sobre ti hasta que perezcas.
From the heavens shall it come down upon thee until thou be destroyed.Mis Llamas de Misericordia, comoLenguas de Fuego, descenderán sobre toda alma pronto.
My Flames of Mercy,like Tongues of Fire, will descend on every soul soon.Los Ángeles descenderán del Cielo en forma humana, trayendo la paz a la tierra.
The angels descend from heaven in human form, and bring peace on earth.Las partículas pequeñas de precipitación descenderán durante un período de meses o años.
Small fallout particles will descend over a period of months or years.Eventualmente, descenderán y con suerte, aterrizarán en campos de comida fresca.
Eventually it will descend and with luck, Si dejas de hacer pruebas,tus puntos característicos adicionales descenderán a cero.
If you stop testing,your additional car character points will decrease to 0.Tus opciones aumentarán o descenderán, dependiendo del tipo de cámara que tengas.
Your options will increase, or decrease, depending on the type of camera you have.Los campeones de grupo ascenderán ylos que terminen últimos descenderán de liga.
The group champions Bendiciones descenderán del cielo, fortaleza recibirán, gracias especiales.
Blessings will come down from heaven, you HEADLINES 1.000 jugadores de voleibol playa descenderán a Lakepoint, EE. UU, en junio.
HEADLINES 1,000 beach volleyball players to descend on Lakepoint, USA in June.Una vez reunidos allí, las tropas descenderán por el valle en dirección a Jerusalén.
Once assembled there, the troops descend through the valley in the direction of Jerusalem.
