DESCONOZCA на Английском - Английский перевод

• is unaware
• don't know
• unknown
• be unaware

Примеры использования Desconozca на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pero a cualquiera que me desconozca.
But whoever denies me before men.

Quizá desconozca ciertas medidas que hemos tomado.
You may not be aware of some steps we have taken.

¿Hay algún maremoto qué yo desconozca?
Is there some tidal pull I'm unaware of?

En el caso de que desconozca la tienda donde se compró.
If the original store of purchase is unknown.

Quizá yo tenga una pista y lo desconozca.
Maybe I have a clue and don't know it.

Pero eso no significa que desconozca el color de mi piel.
But that doesn't mean I don't know the color of my own skin.

Cinco amenazas para el corazón que quizás desconozca.
Threats to heart health you may not be aware of.

Además, es posible que el sistema desconozca algunas normas de tráfico.
Also, the system may not know some traffic regulations.

¿Existe un privilegio para hijastras que desconozca?
Is there a stepdaughter privilege I'm unaware of?

Es posible que desconozca que en realidad tiene dos sistemas nerviosos.
You may not be aware that you actually have two nervous systems.

Nadie tiene razones que yo desconozca.
Nobody has any reasons I don't know about.

¡Lo que usted desconozca sobre el dinero puede afectar realmente toda su vida!
What you do not know about money can really affect your entire life!

Aunque muchas veces él la desconozca.
Even though many times he does not know it.

Es posible que su proveedor desconozca esta información o no se interese en conocerla.
Your supplier may not know this information or care to learn about it.

No instale ni utilice programas cuyo origen desconozca.
Do not install or use programs of an unknown origin.

Es difícil que el Consejo de Seguridad desconozca o sse sienta sorprendido por esta situación.
All this can hardly be surprising or unknown to the Security Council.

No fumigue ningún material cuyo peligro desconozca.
Do not spray any material where the hazard is not known.

Digo, si hay algún problema que yo desconozca con la capilla… tal vez te pueda ayudar.
I mean, if there's some problem about the chapel I don't know of, maybe I can help you.

Acerca de los asuntos turbios de Iwata, incluso aunque el viejo los desconozca.
About Iwata's hideout, even the old man doesn't know.

Alguien que es ciego o sordo tal vez desconozca el plan de evacuación;
Someone who is blind or deaf may not be aware of any evacuation plan;

Deseamos participar en sus proyectos y asesorarle en todos aquellos detalles que desconozca.
We participate in projects and advise on all those details unknown.

También puede ser que la propia policía desconozca la existencia de esos delitos.
The police themselves might also be unaware of the existence of such offences.

Es posible que en este proceso de explotación de sus recursos naturales ocurran actos en el interior que el Estado desconozca.
It is possible that in this process of exploiting its natural resources, acts take place in the interior that the State is unaware of.

¿Será mejor o peor que la gente desconozca su destino?
Is it better or worse for people not to know their fate?

Lo que puede que usted desconozca, Priscilla, es el hecho de que mi amiga, también es médico.
What you may be unaware of, Priscilla, is the fact that my friend is also a doctor.

Ahora no hay ningún alma hambrienta que desconozca mi eslogan.
Now there isn't a hungry soul in this town that doesn't know my slogan.

Etiopía no puede creer que la UE desconozca lo que se está preparando en Somalia y quiénes han estado interviniendo en ese país.
Ethiopia cannot believe that the EU is unaware of what was being built up in Somalia and of who has been intervening in the country.

Es posible que haya oido hablar del forex pero desconozca exactamente que es.
You may have heard of Forex but don't know exactly what it is.

No obstante, eso no significa que Timor-Leste esconda su cabeza en la arena y desconozca otros desafíos.
But that does not mean that Timor-Leste has its head in the sand and is unaware of other challenges.

Seguramente habrá oído hablar del autismo, pero quizás desconozca el alcance real en la vida de quien lo padece.
You may very well have heard of Autism, but perhaps don't know the extent of its impact on a person's life.