Примеры использования Desembarcamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En seguida desembarcamos.
Then we landed.Desembarcamos en el sur.
We landed in the south.FIDEL: Hace 20 años que desembarcamos por aquí.
Fidel: We landed around here 20 years ago.Desembarcamos y nos lanzan flores.
We land and they cover us with flowers.Desde el momento que embarcamos hasta que desembarcamos….
From the moment Este año desembarcamos en la China.
This year we land in China.Mi amigo yyo conocimos a nuestro guía pronto cuando desembarcamos.
My friend andI met our tour guide soon as we disembarked.Desembarcamos en el pequeño puerto natural.
We land in a small natural port.Nuestra experiencia fue excelente, tan pronto como desembarcamos en el tren!
Our experience was excellent as soon as we disembarked from the train!Cuando desembarcamos aquí, tuve una opción.
When we landed here, I had a choice.Entiendo que todos quieren tener sexo pero desembarcamos por orden de antigüedad.
I understand everyone wants to get laid, but we disembark by seniority.Desembarcamos en una manera no muy convencional….
We disembarked in a very unconventional way….Tras veinte minutos de increíbles vistas, desembarcamos en el barrio de Kadiköy.
After twenty minutes of incredible views, we disembarked in the neighborhood of Kadiköy.Y cuando desembarcamos aquí, te lo devolvió,¿no?
And when we landed here, he returned it to you, yes?Desembarcamos en la orilla norte en Kaupanger. Fjaerlandsvegen.
We disembarked on the north shore in Kaupanger. Fjaerlandsvegen.En el cuarto día desembarcamos en la terminal de Puerto Natales.
On the fourth day you will disembark at the terminal in Puerto Natales.Desembarcamos en Italia, dejando a nuestro paso miles de cadaveres.
We landed in Italy… and lined our path with a thousand bodies.El día martes desembarcamos en el muelle Quitralco para ir a las termas.
On Tuesday, you will disembark in Quitralco pier to visit the springs.Desembarcamos lejos de la gruta y del sitio de las apariciones.
We disembarked far from the grotto and from the site of the apparitions.Andamos por la luna, desembarcamos en Normandia. Y teniendolas siempre con nosotros.
We land on the moon and Normandy Beach, and yet they resent us.Desembarcamos al norte de la ciudad de Belice en el aeropuerto Philip Goldson.
We landed north of the city of Belize at Philip Goldson Airport.Después de desayunar, desembarcamos y un asistente nos trasladará al Aeropuerto de Luxor.
You will disembark in Aswan after breakfast, and then visit the Kalabsha Temple.Desembarcamos en Gold Harbour, South Gerogia, muy temprano, hacia las 5:30AM.
We landed at Gold Harbour, South Gerogia, very early, about 5:30 PM.Aquí desembarcamos al comienzo de una caminata costera.
Here we disembark at the start of a coastal hike.Desembarcamos en esta maravillosa isla y empezamos a manejar en la playa;
We disembark in this magnificent place and started driving along the beach;Desembarcamos en una playa de arena negra en la que desembocaba un pequeño riachuelo.
We landed on a beach of black sand where a small stream flowed.Si desembarcamos en Sicilia ahora, sufriremos un 30% de bajas en el desembarco.
If we land in Sicily now,Cuando desembarcamos, fuimos inundados con folletos y anuncios para los casinos.
As we disembark, Si desembarcamos en la costa de África, tropezaremos con las mismas dificultades.
If we land on the coast of Africa,Desembarcamos alli, desembarcamos duramente, removimos a los Sellarda con sus propias retorcidas herramientas.
We land there, we land hard, 
