DESENTIERRAN на Английском - Английский перевод

• dig up
• unearth

Примеры использования Desentierran на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Y si desentierran el Arco?
And what if they unearth the Bow?

Entonces las ardillas los desentierran.
Then the squirrels dig them up.

Desentierran Livingstone, tirarlo lejos.
They dig up Livingstone, throw him away.

Tengo tipos que desentierran muertos en Francia.
I have guys who dig up the dead in France.

Desentierran cosas cosas que nadie necesita saber.
They dig up things, things that nobody needs to know about.

Un mes antes de la siembra, desentierran la trama.
A month before planting, they dig up the plot.

Entonces desentierran cadáveres frescos y se los comen.
Then they dig up fresh corpses, and eat them.

Ellos van a la tumba de Genevieve y desentierran el libro.
They go to Genevieve's grave and dig up the book.

Mientras desentierran a Agnes,¿podrías hacerme un favor?
While you're digging up Agnes, could you do me a favour?

Pero usualmente no se desentierran y te cazan!
But they don't usually pull themselves out of the ground and chase you!

En otoño, desentierran la trama, agregan humus o compost.
In the autumn, they dig up the plot, add humus or compost.

Para ellos no hay mucho que comer, así que… desentierran ñames.
There's nothing much for them to eat, so… they dig up yams.

Los arqueólogos desentierran artefactos en Luke AFB.
Archaeologists unearth artifacts at Luke AFB.

Desentierran una ciudad perdida en Egipto de 7.000 años de antigüedad.
7,000-year-old lost city discovered in Egypt.

Jonathan y Jenny, desentierran el tercer cofre para Raro.
JONATHANANDJENNY, THEY have UNEARTHED THIRD CHEST FOR RARO.

¿Las desentierran cada noche y las vuelven a enterrar al amanecer?
Are they dug out every night and reburied every dawn?

Pero las dudas y el amor desentierran el mundo, como un topo, un arado.
But the doubts and loves dig up the world- like a mole, a plough.

Ellos desentierran cada pedazo de tierra que pueden encontrar para desacreditarlos.
They dig up every piece of dirt they can find to discredit them.

Nuestros agricultores biodinámicos desentierran el estiércol para el preparado 500.
Our biodynamic farmers dig up manure for preparation 500.

Después los desentierran y muestran un inicio de actividad tanto de raices como de brotes.
After digging up and show the onset of activity of both roots and sprouts.

Pero en sus cercanías, en el fondo del océano, desentierran otro misterio más siniestro.
But nearby, on the ocean floor, they unearth another, more sinister, mystery.

Gracias a este reencuentro desentierran su pasado y construyen una atmósfera nostálgica.
Thanks to this reunion they unearth their past and build a nostalgic atmosphere.

Actualización: Arqueólogos israelíes desentierran las semillas más antiguas del mundo.
Reacciones: Israeli archaeologists unearth world's oldest domesticated fava seeds.

Si los arquéologos algún día desentierran cámaras secretas por debajo de la Esfinge,¿qué encontrarán?
If archeologists do some day unearth secret chambers below the Sphinx, what will they find?

Se sabe que los gatos destruyen las vides y desentierran las raíces en busca de la fuente del olor.
Cats have been known to destroy vines and dig up roots in search of the source of the scent.

Así que Christopher y Georgie más tarde desentierran el cadáver y lo recolocan en otro episodio, La leyenda de Tennessee Moltisanti.
So, Christopher and Georgie later dug up the body and relocated it in"The Legend of Tennessee Moltisanti.

Enterrado debajo de 20 pies de arena, los arqueólogos desentierran complejo del templo más antiguo del mundo.
Buried beneath 20 feet of sand, archaeologists unearth the world's oldest temple complex.

Cada invierno, las tormentas desentierran más oro, y ese oro puede ser tuyo.
Every winter, storms unearth more gold, and that gold could be yours.

En otra parte, un grupo de trabajadores de la construcción desentierran el ataúd de Barnabas y lo liberan inadvertidamente.
Elsewhere, a group of construction workers dig up Barnabas's coffin and inadvertently free him.

Por suerte, hay personas que buscan nuevas vías, desentierran otras y buscan entender mejor la comunicación científica.
Fortunately, there are people who are seeking out new ways, unearthing others and trying to better understand science communication.

Как использовать "desentierran" в Испанском предложении

Después las mujeres desentierran sus criaturas.

Palabras que desentierran el rumor del mar.

arqueólogos desentierran semillas antiguas y plantan árbol

Los arqueólogos no siempre desentierran sus descubrimientos.

, ¿corren las piedras, desentierran los pilotes?

Bajo sus órdenes, los soldados desentierran a todos.

Arqueólogos desentierran una colosal escultura humana en Turquía.

Empleados forenses desentierran cuerpos en una fosa clandestina.

Las camas viejas se desentierran en todas partes.!

Ellas desentierran las preguntas que pesan en nuestros labios.

Как использовать "unearth" в Английском предложении

Unearth people, process and technology issues.

Unearth more assets across the matter.

Then outdoors, you'll unearth more stores.

Unearth more resources round the theme.

Help unearth misconceptions and untested assumptions.

Vermicular Lemmie unearth cystine obscurations atomistically.

Unearth every qualifying project and cost.

You always unearth the greatest finds.

Quickly unearth images with identical pixels.

Still, I'm sure I'll unearth some.