Примеры использования Deseo final на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Algún deseo final?
Any last wishes?Gigi, estoy lista para pedir mi deseo final.
Gigi, I'm ready for my final wish.Es el deseo final.
It's the last wish.Y esa noche Jane hizo un deseo final.
And that night Jane made a final wish.Ese fue su deseo final", dice Battisti, que tiene 54 años ahora.
This was his final wish," says Battisti, now 54.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
observaciones finalesdocumento finalinforme finalresultado finalproducto finalusuarios finalesobjetivo finalsus observaciones finalesel usuario finaldecisión final
Больше
Использование с глаголами
llegado al finalobservaciones finales aprobadas
final previsto
marcó el finaldocumento final aprobado
observaciones finales formuladas
las observaciones finales aprobadas
acabado finalver el finalcertificado de usuario final
Больше
Использование с существительными
final del día
cuartos de finalfinales de junio
finales de septiembre
final del año
finales de octubre
final de la guerra
finales de mayo
finales de marzo
finales de agosto
Больше
Como tú actúas,yo no puedo cumplir el deseo final de tu madre.
When you act out,I can't fulfill your mother's final wish.Bien. Si esto es su deseo final… Yo también desearé que sea siempre feliz.
All right. lf this is your final wish… I will also El último regalo que puedo darle es que su deseo final sea cumplido.
The last gift that I can give to her… Is to make sure that her final wishes are granted.Honrando el deseo final del Jedi, Ki-Adi-Mundi tomó a A'Sharad como su Padawan.
Honoring the Jedi's final wish, Ki-Adi-Mundi took A'Sharad back to Coruscant as his Padawan.Ese es, mi deseo final.
This is my last wish.Trajeron su cuerpo a lafuneraria de mi padre… para que él comenzara a trabajar en su otro deseo final.
Her body was brought to my father's mortuary,so he could begin work on her other final request.Oh, tengo un deseo final, duende.
Oh, I have one final wish, Leprechaun.TOTEM muestra a la especie humana desde su origen anfibio hasta su deseo final de volar.
TOTEM follows the human species from original amphibian state to ultimate desire to fly.Estaba llevando a cabo el deseo final de mi abuelo.- Mantenerlos a salvo.
I was carrying out my grandfather's final wish to keep you safe.Se inspira en las civilizaciones antiguas y muestra la evolución de la especie humana,desde su origen como anfibio hasta el deseo final de volar.
It is inspired by the ancient civilizations and depicts the evolution of the human species,from its amphibian origins to the final desire to fly.En lugar de eso, expresó un deseo final de graduarse de la escuela secundaria.
Instead, she expressed a final wish to graduate high school.Nuevos diseños de baños, entre lo natural y lo artificial es como Purapietra describe su nueva colección de lavabos ybañeras de piedra que fueron creados por 10 diseñadores para cumplir el deseo final para baños de hoy en día.
New bath design, between nature and artifice is how Purapietra describe their new collection of stone sinks andbathtubs which were created by 10 designers to make them the ultimate wish for today's bathrooms.Resulta fácil ver por qué el deseo final del emperador fue ser enterrado aquí.
It's easy to see why the emperor's final wish was to be buried here.En mi lecho de muerte, mi deseo final es tener a mis ex-mujeres junto a mí, para que con mi aliento de moribundo pueda decirle a ambas que se vayan al infierno, una última vez.
On my death bed, my final wish is to have my ex-wives rushed to my side, so I can use my dying breath to tell them both to go to hell, one last time.Puedo enviarla ahí de nuevo con mi deseo final si me dejas pedirlo. No.
I can send it away again with my final wish, if you will allow me just to hold it.El bienestar individual ycolectivo se persigue en la inteligencia de que si es el deseo final de todo individuo, entonces es responsabilidad y objetivo del Estado crear condiciones que permitan a los ciudadanos hacer realidad ese deseo. .
Gross National Happiness is premisedon the belief that, if happiness is the ultimate desire of every individual, then it is the responsibility and purpose of the State to create conditions that enable citizens to realize this Garantizar que sus deseos finales se realicen con exactitud.
Guarantee that your final wishes are carried out exactly.Es nuestro deber moral respetar los deseos finales de las víctimas de ser recordados.
It is our moral duty to respect their final wishes to remember them.Anímelos a compartir sus deseos finales mientras están todavía con usted.
Encourage them to share their final wishes while they are still with you.Es nuestro deber moral respetar sus deseos finales de ser recordados.
It is our moral duty to respect their final wishes to remember them.Él escucha los más solemnes deseos finales.
He's listening to the most solemn final wishes.Bueno, entonces sus deseos finales son claros.
Well, good. Then her final wishes were clear.En esta etapa, sus deseos finales serán solicitados con respecto a.
Online console At this stage, will be requested your definitive wishes regarding.Planear sus deseos finales no tiene que ser un proceso deprimente o triste.
Planning your end-of-life wishes isn't a depressing process;El folleto para la familia llamado"Deseos finales" fue creado para ayudarle a planificar la muerte y el entierro, en sus aspectos legales y espirituales.
The Family Record Booklet called"Final Wishes" is designed to help you plan well for death and burial, both in the legal realm and in the spiritual realm.
