Примеры использования Último deseo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi último deseo.
My last will.¿Cuál es su último deseo?
What's your last desire?¿Un último deseo?
Any last requests?Permítame un último deseo.
Allow me one final request.Mi último deseo y todo eso?
My last request and all that?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mejores deseosbuenos deseosúltimo deseolos mejores deseossolo deseomis mejores deseosúnico deseofuerte deseogran deseomayor deseo
Больше
Использование с глаголами
deseo expresar
deseo recibir
deseo de recibir
deseo aprovechar
deseo señalar
deseo agradecer
comparte deseosel deseo de recibir
expresó su deseodeseo destacar
Больше
Использование с существительными
lista de deseosmi lista de deseostu lista de deseossu lista de deseosdeseos del cliente
deseo de dios
deseo de paz
objeto de deseodeseo de venganza
deseo de corazón
Больше
Porque era el último deseo de Vic.
Because it was Vic's last request.Su último deseo y testamento.
His last will and testament.Entonces yo… también te diré mi último deseo.
Then I… shall tell you my last hope, too.Ese es el último deseo de Tai.
That's the last request from Tai.Y si estar contigo aquí es mi último deseo.
And if to be with you here is my last desire.Fue el último deseo de tu padre.
It was your father's final wish.Es por eso que heredé el último deseo de Irisviel;
That is why I inherited Irisviel's last desire;¿Algún último deseo, Osama Bin Laden?
Any last requests, Osama Bin Laden?Te concederé cualquier cosa como tu último deseo.
I will grant you anything as your very last request.Recordad este último deseo… de Matabe.
Remember this last hope ofMatabe.El último deseo de su padre va a nacer de ti otra vez.
Your father's final wish is to be born of you again.Lo consideran el último deseo de mi abuelita.
Consider it my Grandma's last desire.El último deseo de Evelyn es poder ver a su hijo una última vez".
Evelyn's final wish is to see her son one last time.".Considéralo un último deseo si es necesario.
Consider it a last request if you have to.Es el último deseo más depresivo que he escuchado.
That is the most depressing final wish I have ever heard.Está muriendo y su último deseo es verlo.
She is dying and her final request is to see you.Es nuestro último deseo, y no tenemos ni un segundo que perder.
It's our last hope, and we don't have a second to lose.Y ahora… tiene algún último deseo antes de ser fusilado?
Now… have you any final request, before you are sent to the firing squad?Mi tercer y último deseo es… que me liberes de esta desesperación.
My third and final wish is… that you spare me from deadly despair.Su padre tuvo un último deseo y lo vamos a honrar.
Your father had one final request, and we are gonna honor it.Tuvo un último deseo antes de morir.
Master had a last will before he died.¿Desean un último deseo antes de que los empaquete?
Would you like a last request,¶ Before I peck your eyeballs out?Maljut es el último deseo, y Keter es el primer deseo. .
Malchut is the last desire, and Keter is the first Si este es tu último deseo antes de nuestra boda, te será concedido.
If this is your last request before our marriage, it will be granted.En realidad, como último deseo, yo tenía otra idea,¿verdad, Simonetta?
Actually, as final wish, I would thought of something else, right Simonetta?
