Примеры использования Desobedeciendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Está desobedeciendo mi orden?
Are you disobeying my order?Está mintiendo, Molly,me está desobedeciendo.
He-He's, he's lying, Molly,he's,he's disobeying me.¿Estás desobedeciendo una orden?
Are you disobeying an order?Los vendedores que llaman más temprano omás tarde están desobedeciendo la ley.
A seller calling earlier orlater is flouting the law.¿Estás desobedeciendo una orden?
Are you disobeying a command?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desobedecer a dios
desobedecer órdenes
desobedecer una orden
desobedecer las órdenes
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Se le ha ocurrido a alguno que estamos desobedeciendo una orden directa?
So has it occurred to anyone that we're defying a direct order?¿Estás desobedeciendo mis órdenes?
Are you disobeying my orders?Si no llego a ser un devoto puro estaré desobedeciendo a mi maestro espiritual.
If I don't become a pure devotee, I am disobeying my spiritual master.Y desobedeciendo órdenes del clan.
And defying clan orders like that.No podemos tener soldados desobedeciendo órdenes en la cara del enemigo.
We cannot have soldiers disobeying orders in the face of the enemy.Desobedeciendo las órdenes de la ONU, cascos azules filipinos trataron de liberar a sus compañeros de armas.
Violating UN orders, Philippine Blue Helmets tried to save them.¡Ese hombre está desobedeciendo sus órdenes, señor!
He's violating your own orders, sir!Esta desobedeciendo ordenes directas!
You are disobeying direct orders!Se portaron mal porque pecaron gravemente, desobedeciendo el mandato de Dios. E.
They behaved badly because they committed a grave sin and disobeyed God's command.¿Estás desobedeciendo una orden directa?
You're refusing a direct order?La Condesa ha testificado que intentaste fornicar… desobedeciendo el decreto papal.
The Countess testified that you attempted to fornicate in disobedience to the papal decree.¿Que estoy desobedeciendo a mi mamá?
That I'm trying to disobey my mama?Solo desobedeciendo a los acreedores les podemos imponer concesiones.
Only by resisting the creditors can you force them to make concessions.Si continúas desobedeciendo órdenes, se te fusilará.
If you continue to disobey orders, you will be shot.¿Está desobedeciendo mi orden, Soldado Peaceful?
Are you disobeying my order, Private Peaceful?¿Entiendo que estás desobedeciendo directamente a tu madre?
Am I to understand that you are directly disobeying your mother?Y usted, desobedeciendo una orden directa en la llamada de la bolera.
And you, disobeying a direct order at that bowling alley call.Dios mío están desobedeciendo una orden directa de la corte.
My God, they're defying a direct court order.¿Estás desobedeciendo una orden directa?
Are you disobeying a direct order?Él dice que estabas desobedeciendo porque le hablabas así a Sandra.
He says you were disobeying because you were talking to Sandra like that.¿Estás desobedeciendo una orden de un oficial?
Are you refusing an order from an officer of the law?Si un creyente sigue desobedeciendo a su conciencia, su corazón se pone duro.
If a believer continues to disobey his conscience, his heart will become hardened.Sin embargo, Israel continúa desobedeciendo las decisiones y las resoluciones, sin tener en cuenta su origen.
Israel, however, continues to flout decisions and resolutions, regardless of their source.Por ejemplo, Šešelj siguió desobedeciendo las órdenes que le prohíben publicar material confidencial.
In particular, Šešelj persisted in flouting orders, which prohibit him from publishing confidential material.Nunca vi a nadie desobedeciéndole.
I have never seen anybody disobey him.
Synonyms are shown for the word 
