DESTERRARON на Английском - Английский перевод

• banished

Примеры использования Desterraron на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Me desterraron.
They banished me.

Es por eso que me desterraron aquí.
That's why they banished me here.

Me desterraron, y te tiraron en un armario.
They banished me and threw you in a wardrobe.

Vuestros padres desterraron los Genios.
Your fathers worked to banish the Jinn.

Me desterraron y te trajeron aquí en un armario.
They banished me and threw you in a wardrobe.

¿Recuerdas cuando desterraron a las ratas?
Do you remember when they banished the rats?

¡Desterraron al espíritu maligno con el poder de la campana!
They banished the evil spirit- with the power of the bell!

No, cuando la desterraron y volvió al bosque.
No, when she's banished and she's gone into the forest again.

Somos los 4 que quedan de los que desterraron al Genio.
We are the only four left of those that banished the Jinn.

Los sanos desterraron a todos los enfermos aquí.
The healthy banished all of the sick here.

Sin embargo, su vida cambió cuando los edenistas la desterraron de su propio hogar.
But paradise was lost once Eden's Gate banished her from her own home.

Cuando desterraron a Jesús, invitaron al demonio.
When you banished Jesus, you invited the demonic.

Tomaron las pertenencias de los Dumas y los desterraron socialmente los destruyeron.
They seized the Dumas' holdings and banished them socially, destroyed them.

Lo desterraron de Cardassia. No estamos seguros del motivo.
He was exiled from Cardassia, for what reason, we're not sure.

Esas son las mujeres que desterraron a Katrina al Purgatorio.
These are the women who banished Katrina to purgatory.

Porque estoy viéndolos a través de sus ojos. Atada al árbol donde la desterraron.
Cos I was seeing them through her eyes tied to the tree where they banished her to.

Porque esas brujas me desterraron a un destino peor que la muerte.
Because those witches banished me to a fate worse than death.

Estaban particularmente descontentos con Piers Gaveston, el favorito del rey, a quien los barones consecuentemente desterraron del reino.
Just as instrumental to their conception were other issues, particularly discontent with the king's favourite, Piers Gaveston, whom the barons subsequently banished from the realm.

Cuando mi padre y mis hermanos me desterraron mostraste piedad hacia mí y me protegiste.
When my father and my brothers banished me you showed me pity and sheltered me.

Los Okaaranos desterraron al malvado hijo y luego se vieron obligados a encarcelar al enfurecido X'Hal, a costa de miles de vidas.
The Okaarans banished the evil son and were later forced to imprison the enraged X'Hal, at the cost of thousands of lives.

Los Barbaronce derrotaron a sus hermanos y desterraron a ambos de la ciudad.
Eventually, the Bronzebeards defeated the other two and banished them from the city.

Incluso cuando me desterraron a ese horrible lugar, nunca olvidé la promesa que te hiciera.
And even when they banished me to that terrible place, I never forgot my promise to you.

Sabes tan bien como yo que nuestros padres desterraron los Genios. Cerraron el portal.
You know as well as I that our fathers banished the Jinns, they closed the portal.

Aquellos que me desterraron, fueron desterrados ellos mismos no muchos años después;
Those that banished me, would themselves be banished not many years after;

Sin embargo, los Hijos de la Medianoche desterraron a Lilith y su descendencia a la sombra.
However, the Midnight Sons banished Lilith and her offspring to the Shadowside.

Los nuevos barones empoderados desterraron a Gaveston, a lo que el rey inglés respondió revocando las reformas y trayendo de vuelta a su favorito.
The newly empowered barons banished Gaveston, to which Edward responded by revoking the reforms and recalling his favourite.

Los Cheyarafim fueron victoriosos en la batalla y desterraron a los"demonios" a una dimensión alternativa por toda la eternidad.
The Cheyarafim were victorious in the battle and banished the"demons" to an alternate dimension for all eternity.

Aun los Puritanos que desterraron a Williams previeron este problema adoptando leyes que prohibieran celebraciones de Navidad el 25 de diciembre.
Even the Puritans who banished Williams foresaw this problem, passing laws to prohibit celebrations of Christmas on December 25.

Luego, los otros Celestiales desterraron a Knull junto con la cabeza Celestial cortada en el Vacío.
Then, the other Celestials banished Knull along with the severed Celestial head in the Void.

Puede no parecer como tal, pero los que le desterraron aquí… le han regalado un nuevo mundo. Borrón y cuenta nueva. Una rara oportunidad.
It might not appear as such, but those who banished you here have gifted you a new world- a clean slate, a rare opportunity.

Как использовать "desterraron" в Испанском предложении

Desde que los desterraron del Cielo abierto.

Rebeldes, revolucionarios y revolucionarias, desterraron la discriminación religiosa.

Finalmente,las potencias vencieron y desterraron a Napoleon Bonaparte.

@stocker_ ¿Qué pasa, que te desterraron de TQD?

En Suiza se desterraron también las órdenes religiosas.

) también desterraron a los dioses solares mesoamericanos.?

Finalmente, en 1820 los desterraron de toda Rusia.

OBI-WAN: (apaga la radio) Te desterraron por torpe.

-Sí, nos desterraron a todos los jesuitas del país.

¿Con qué poder desterraron tus sueños de este planeta?

Как использовать "banished" в Английском предложении

Patrick banished all snakes from Ireland.

Buckley banished the John Birch Society.

Probably forever banished from the Pacific.

These elite universities have banished self-criticism.

Jeany was banished from the town.

Some are even banished and ostracised.

Adam from Paradise why banished He?

Romain was banished from the town.

The Jews were banished from Jerusalem.

Item Details for The Banished Immortal.