Примеры использования Detective на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detective Childs.
Det Childs.Pero el Detective Deeks.
But Detectives Deeks.Yo recibí una llamada de un detective.
I got a call from a Det.No tema, detective O'Brien.
Fear not, det O'Brien.Detective Jo, tengo que irme.
Det. Jo, I need to go now I need the toilet.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
detective sargento
detective beckett
detective inspector
buen detectivemejor detectivedos detectivesdetective bell
detective comics
detective marciano
detective benson
Больше
Использование с глаголами
detective privado
un detective privado
detective reagan
el detective privado
detective sullivan
detective fusco
detective scanlon
detective conan
detective lee
detective moore
Больше
Использование с существительными
detective de homicidios
agencia de detectivestrabajo de detectivedetective de la policía
historia de detectivesjefe de detectivesel trabajo de detectivedetective en jefe
novelas de detectivesdetective de verdad
Больше
Soy yo,¿está el detective Choi contigo?
It's me, is Det. Choi with you?Detective Corcoran, nunca es usted lo que espero.
Det Corcoran, you are never what I expect.No me diga que ha recurrido a un detective.
Don't tell me he's down to hiring private detectives.Soy el detective Briscoe y él es el detective Logan.
I'm Det. Briscoe, this is Det. Logan.Creo que el jefe mandó un detective para protegerte.
I think the chief just sent some detectives to protect you.El detective dijo que aclarará la falsa acusación.
Those detectives told me that they will definitely clear your name.Me aseguraré de devolverte tus detective de una pieza.
I will be sure to have your Detectives back in one piece.Entonces, detective Marks, está aquí para investigar el accidente?
So Det. Marks you're here to investigate the accident?Eso es lo que esperaba que pudieses preguntarle a la Detective Blair.
That's what I was hoping you could ask Det. Blair.Y usted, detective Moreland, está del todo solo con 14 nombres en rojo.
And you, Det. Moreland, are now all alone with 14 red names.Porque me gusta la parte donde el detective resuelve el crimen.
Because I like the part where the detectives solves the crime.Sabía que el detective no iba a desperdiciar tiempo en ese caso.
He knew that the detectives weren't gonna waste any time on that case.Estaba matando en silencio, hasta que la Detective Jordan me descubrió.
I was killing on the quiet, until DCI Jordan found out.Tengo en mente hacerlo ingresar a la Brigada Especial de Investigación Zonal como Detective.
We've got him in mind to join AMIP as a DCI.Detective Hartley, se necesita una ambulancia en el Hotel Marie de Guise ahora.
DCI Hartley, ambulance required at the Marie de Guise Hotel now.No sabía que cuandofui a Denver estaba ayudando al detective Fales.
I didn't know that whenI went to Denver, I was helping Det. Fales.Detective Gates,¿cómo describiría su relación con Jaqueline Laverty?
DCI Gates, how would you describe your relationship with Jacqueline Laverty?He llevado a cabo una operación detallada contra el detective Tony Gates.
I have been conducting an in-depth operation against DCI Tony Gates.Detective Thorndike y Sargento Posner, el Superintendente Kernan nos espera.
DCI Thorndike, DS Posner, to see Superintendent Kernan. We're expected.No tienes que preocuparte de que esos detective vuelvan a husmear en el Rub.
You don't have to worry about those detectives snooping around the Rub.Soy el Detective Sargento Collins, tenemos un sospechoso herido, heridas de bala.
Dispatch this is Det Sgt. Collins we have a suspect down, gunshot wounds.Jack Lemmon como Jack Martin, detective privado estadounidense que vivía en Nueva Orleans.
Jack Lemmon as Jack Martin, an American private investigator living in New Orleans.¿Algún detective le habló… de unas fotografías halladas en el suelo de la cocina?
Did any detectives ever tell you about polaroids found on the kitchen floor?Estaba hablando con el detective Corcoran sobre la forma vergonzosa… Vergonzosa, desde luego.
I was just speaking with det Corcoran about the disgraceful manner… disgraceful, indeed.El detective privado más exitoso de Fairview era un hombre llamado Oliver Weston.
The most successful private investigator in Fairview was a man named Oliver Weston.
