Примеры использования Difieran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Puede que difieran en edad, estatura o peso.
Maybe they differ in age, height and weight.Necesitamos permitir que las universidades polacas difieran entre sí.
We need to let Polish universities differ from each other.Permita que 1-2 mm difieran debido a la medición manual.
Please allow 1-2mm differs due to manual measurement.El proveedor no reconocerá unas condiciones del cliente que difieran.
Differing conditions of the customer are not recognised by the provider.¿Cómo quieres que difieran tus relaciones en el futuro?
How would you want your future relationships to be different?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acción diferidala acción diferidaingresos diferidoscargos diferidosimpuestos diferidoslos ingresos diferidospago diferidoacuerdo de pago diferidodiferir de la imagen
difieren en tamaño
Больше
Использование с наречиями
difieren considerablemente
diferir ligeramente
difieren mucho
difieren significativamente
difieren sustancialmente
difieren ampliamente
difieren entre sí
difieren enormemente
difieren notablemente
solo difieren
Больше
Использование с глаголами
difiere dependiendo
decidió diferirparecen diferirsuelen diferir
No se aceptarán aquellas Condiciones Comerciales del cliente que difieran de las mencionadas.
If the customer has differing Terms and Conditions, these shall not be accepted.Es suficiente que difieran del color principal en varios tonos.
It is enough that they differ from the main color by several tones.Es probable que algunos vehículos anunciados no estén disponibles, o difieran en los precios.
Certain vehicles listed Por favor permita que 1-2 cm difieran debido a la medida manual.
Please allow 1-3 cm differs due to manual measurement.Puede que difieran en edad, estatura o peso, pero serán comparables.
Maybe they differ in age, height and weight. They're comparable.Permita por favor que los 1-3CM difieran debido a la medida manual.
Please allow 1-3CM differs due to manual measurement.No difieran la consideración del asunto para un momento más conveniente.
Defer not the consideration of the matter to a more convenient season.Por favor permita que 0-2 CM difieran debido a la medición manual.
Please allow 1-3mm differs due to manual measurement.Puede que difieran en edad, estatura, peso o cualquier otra cosa, pero serán comparables.
Maybe they differ in age, height and weight, whatever. They're comparable.Los acuerdos individuales que difieran precisarán de la forma escrita.
Differing individual agreements must be in writing.No es evidente que los azúcares simples difieran de los azúcares complejos.
There is no evidence that simple sugars differ from complex sugars in this regard.Por favor, permita que 1-2 cm difieran debido a la medición manual!
Please allow 1-2cm differs due to the manual measurement!Nota: permita que 0.5-1 pulgadas difieran debido a la medición manual.
Note: Please allow 0.5-1 inch differs due to manual measurement.Por favor, permita que 1-2CM difieran debido a la medición manual,¡gracias!
Please allow 1-2CM differs due to manual measurement, thanks!Podría tener otros derechos legales que difieran de lo expuesto en esta garantía.
You may have other legal rights that vary from this warranty.Es posible que los botones de su cámara difieran de los mostrados en este documento.
The buttons on your camera may vary from the one shown here.Se espera que los comerciantes difieran según la esfera a que se refieran.
It is expected that traders will differ depending on their field of reference.La posibilidad que las circunstancias reales difieran de los estimados y presunciones;
The possibility that actual circumstances will differ from the estimates and assumptions;Aunque la religión o las costumbres difieran, todos entendieron el contexto familiar.
Even though the religion or customs were different, they all understood the family context.
