Примеры использования Desviación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desviación constante de uno o ambos ojos.
Constant misalignment of one or both eyes.Estimación de los costos anuales de la desviación.
Estimated annual cost of re-routing.Hay demasiada desviación en esta casa.
And there's too much misalignment in this house.Desviación del tráfico de telecomunicaciones.
Re-routing of telecommunications services.Su forma minimiza el riesgo de desviación recurrente.
His way minimizes the risk of recurrent shunt.
Люди также переводят
La desviación ocular puede causar ambliopía en los niños.
Eye misalignment can cause amblyopia in children.Ángulo grande: significativa desviación de los ojos.
Large-angle- significant misalignment of the eyes.La desviación de los ojos puede causar ambliopía en un niño.
Eye misalignment can cause amblyopia in children.Corrección del estrabismo(desviación de uno o ambos ojos).
The correction of strabismus(the misalignment of either or both eyes).La desviación de los ojos se puede corregir con anteojos o cirugía.
Eye misalignment can be treated with glasses or surgery.Stats_rand_gen_beta- Genera una desviación aleatoria beta.
Stats_rand_gen_beta- Generates a random deviate from the beta distribution.Tenía una desviación desde su tallo cerebral hasta por debajo de su corazón.
He had a shunt from his brain stem down to his heart.Sobre cada segundo,la unidad intenta encender la desviación otra vez.
About every second,the unit tries to switch on the shunt again.Un marco para la desviación del comercio palestino 46- 50 19.
A framework for re-routing Palestinian trade 15.Para el levantamiento excesivo y sobre la baja: Desviación, tipo ajustable.
For over Hoisting and Over lowering: Shunt, adjustable type.Lanzamiento de la desviación, contacto auxiliar, contacto alarmante 268.368.
Shunt release, auxiliary contact, alarming contact 268,368.En la prensa argelina se publicó información sobre la desviación de la asistencia.
Re-routing of aid had even been reported in the Algerian press.Tomaré una desviación y veré si Nicole quiere hablar de lo que pasó.
I'm gonna take a detour and see if Nicole wants to talk about things.Tendremos la posibilidad de hacer una desviación a la laguna de Brealito.
We will have the chance to make a detour to the Brealito lagoon.Devuelve una desviación aleatoria desde una distribución beta con los parámetros A y B.
Returns a random deviate from the beta distribution with parameters A and B.Este producto se utiliza para fijar el cable,soldadura, la desviación y el almacenamiento.
This product is used for fixing the cable,welding, shunt and storage.Sí, ella creó una desviación entre el sistema Halon y el soporte de vida.
Yes. She's created a shunt between the fire suppressant system and life support.Indicación directa de la corriente actual oprimaria de la entrada de la desviación externa.
Direct indication of input current orprimary current of external shunt.El sistema de la excitación de la desviación abastece a los usos básicos de A.V.R.
The shunt excitation system caters to basic applications of A.V.R.La desviación del ojo tiene como consecuencia que el cerebro reciba dos mensajes diferentes.
Eye misalignment causes the brain to receive two different visual messages.Stats_rand_gen_t- Genera una desviación aleatoria sencilla desde una distribución T.
Stats_rand_gen_t- Generates a single random deviate from a t-distribution.Una desviación a Monteleone Sabino se agradece para visitar el pueblecito medieval.
A detour to Monteleone Sabino can offer a delightful visit to the small medieval village.Stats_rand_gen_noncentral_t- Genera una desviación aleatoria sencilla desde una distribución T no central.
Stats_rand_gen_t- Generates a single random deviate from a t-distribution.Presentación sobre la desviación cerca de UCLA que afectará a las líneas 2/302, 234 y 734.
Presentation on Detour near UCLA impacting Bus Lines 2/302, 234, and 734.Stats_rand_gen_exponential- Genera una desviación aleatoria sencilla desde una distribución exponencial con media"av.
Stats_rand_gen_exponential- Generates a random deviate from the exponential distribution.
