Примеры использования Disfrutas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Disfrutas eso,¿no?
Enjoyed that, didn't ya?Ámame como disfrutas de tu desamparo.
Love me as you relish your loneliness.¿Disfrutas esos libros?
You enjoying those books?Probablemente seas de aquellos que lo celebras y lo disfrutas.
You're probably someone who celebrates and enjoys it.Y lo disfrutas mucho.
And you enjoyed every minute of it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
disfruta de tu estancia
disfruta de tu visita
disfrutamos de nuestra estancia
huéspedes pueden disfrutardisfrutar de la naturaleza
disfrutar del sol
disfrutar de la vida
oportunidad de disfrutardisfruta de la diversión
disfrutar de la tranquilidad
Больше
Использование с наречиями
disfrutar plenamente
disfrutamos mucho
realmente disfrutésimplemente disfrutardisfrutar más
disfruta de más
más disfrutoasí que disfrutaahora puedes disfrutarlo disfrutamos mucho
Больше
Использование с глаголами
quieres disfrutarpermite disfrutardisfruta jugando
seguir disfrutandoven a disfrutarvenga a disfrutarempieza a disfrutardisfruta viendo
desea disfrutarcomienza a disfrutar
Больше
Déjalos que mueran de envidia mientras tú disfrutas de tus logros.
Let them die of envy while you bask in your glory.¿Disfrutas lo que estás haciendo?
You like what you're doing?¿Te apetece tomarte algo fresquito mientras disfrutas bajo el sol?
Fancy sipping a cool drink whilst basking in the sun?¿Como disfrutas de tu tiempo libre?
How Do you spend your free time?Si la escuchas hablar en público y lo disfrutas, díselo.
If you have heard her speak publicly and enjoyed it, tell her so.Disfrutas viendo vídeos de gatos en línea?
Enjoys watching online cat videos?¿Quieres explorar Berlín mientras disfrutas el Festival de las Luces individualmente?
LightVelo tours You want to enjoy the Festival of Lights individually?Disfrutas de cosas que pertenecen a otros.
You relish things which belong to others.¡a disfrutar! Mientras tú disfrutas del sol, el sol cuida de tu cabello.
While you are enjoying the sun, the sun Disfrutas del servicio de transporte de equipaje.
You will enjoy the baggage transport service.Pasa el día relajado con los tuyos mientras disfrutas de una bebida refrescante.
Spend time relaxing with your partner and/or friends while sipping on a refreshing drink.Si lo disfrutas y te diviertes,¡qué bien!
If you're enjoying it and having fun, great!Haz lo que disfrutas con quien te guste.
Do what you Relish with whom ¿Disfrutas la satisfacción de un trabajo bien hecho?
Do you love the satisfaction of a job well Estadísticas¿Disfrutas conociendo gente de otras culturas?
Statistics Do you love meeting people from other cultures?Disfrutas del próximo paso porque te entusiasma lo que te depara el futuro.
You relish the next step because you're excited about what the future holds.O bien¿Disfrutas porque has recibido algún placer?
Or are you enjoying it because ¿Disfrutas tener compañerismo con Cristo y Su pueblo redimido?(1 Juan 1:3).
The believer enjoys fellowship with Christ and His redeemed people(1 John 1:3).Todo mientras disfrutas de una de las vistas más increíbles de Barcelona.
All whilst taking in one of the most amazing terrace views of Barcelona.Si disfrutas escuchando a artistas cómo Boards Of Canada, St.
If you love to listen artists like Boards Of Canada, St.Si disfrutas mezclando música, seguro que adoras Virtual DJ.
If you like mixing music,Lo disfrutas hasta que empiezas a oír esa aspiradora en tu cabeza.
Enjoyed it…'til you started hearing' that vacuum cleaner in your brain.Mientras disfrutas tu cóctel de ginebra, puedes elegir entre las opciones de hamburguesas.
While sipping your gin cocktail, you can ponder the burger choices.¿Siempre disfrutas viendo videos en tu teléfono móvil mientras estás en movimiento?
Always enjoyed watching videos on your mobile phone whilst you're on the go?Disfrutas organizando una gran reunión familiar y tenías una deliciosa cena de Navidad?
Enjoyed by organizing a big family gathering and had a delicious Christmas dinner?
