Примеры использования Disfruto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, disfruto haciéndolo.
No, I enjoyed it.En realidad, lo único que disfruto es volar.
Truthfully, the only part I enjoyed is the flying.Lo disfruto mucho.
It's really, really enjoyable.¡Cuanto más complicadas sean las consultas,más disfruto!
The more complicated requests,the more I enjoyed it!Lo disfruto muchísimo.
I'm enjoying it immensely.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
disfruta de tu estancia
disfruta de tu visita
disfrutamos de nuestra estancia
huéspedes pueden disfrutardisfrutar de la naturaleza
disfrutar del sol
disfrutar de la vida
oportunidad de disfrutardisfruta de la diversión
disfrutar de la tranquilidad
Больше
Использование с наречиями
disfrutar plenamente
disfrutamos mucho
realmente disfrutésimplemente disfrutardisfrutar más
disfruta de más
más disfrutoasí que disfrutaahora puedes disfrutarlo disfrutamos mucho
Больше
Использование с глаголами
quieres disfrutarpermite disfrutardisfruta jugando
seguir disfrutandoven a disfrutarvenga a disfrutarempieza a disfrutardisfruta viendo
desea disfrutarcomienza a disfrutar
Больше
Había olvidado lo mucho que disfruto ese"tiempo para mí"….
Así disfruto los veranos.
So I enjoyed my summers.Es lo que busqué y es con lo que más disfruto".
That is what Y disfruto cada minuto.
I enjoyed every minute of it.Quizá lo disfruto un poco.
Maybe I'm enjoying it a little.Disfruto de eso. Son divertidos.
I like it, they are fun.Sabes cómo disfruto los momentos.
You know how I relish the moments.Disfruto el sexo, la compañía.
I enjoyed the sex, the company.Nos agrada saber que disfruto su estadía en nuestro hotel!
We are glad to know that you enjoy your stay our service and our Hotel!¿Disfruto su estadía en el Marriott?
Did you enjoy your stay at the Marriott?Me gusta la Navidad y la disfruto, ya lo he dicho antes.
Estas Christmas and I enjoy it, Disfruto como una niña pequeña de estas fiestas.
I enjoyed as a child during these holidays.Su toque es caliente y atrevido y disfruto el contacto íntimo con él.
His touch it hot and bold and I relish the intimate contact with him.Disfruto cualquier oportunidad para causar dolor a mis padres.
I relish any chance to cause my parents pain.Descubrí que tenía una afinación perfecta y disfruto tocando de oído.
We discovered Pero yo disfruto mucho haciendo música.
But I have too much pleasure making music myself.Maldito seas, sólo quería decirte lo mucho que disfruto tu visita.
Goddamn. Es sólo que disfruto mas cuando estamos solos.
It's just, I enjoyed it more when it was just us.Disfruto con un buen vino tinto, tomate, aguacate, queso….
I enjoy a good red wine, tomato, avocado, cheese….Y se supone que disfruto la ironía o compadezco la sinceridad.
Am I supposed to enjoy the irony or pity the sincerity.Disfruto esta oportunidad de al fin pelear junto a ti arquera.
I relish this opportunity to finally fight beside you archer.¿Crees que disfruto estar sentado en la oficina dictando tus pésimas cartas?
You think i enjoyed sitting in that office dictating your lousy letters?Disfruto de todas las oportunidades que… July 26, 2012 Más Allá.
I relish the chances Disfruto trabajando con detalle y crear una sola pieza puede tomarme meses.
I relish working in detail and a single piece can take months to create.Disfruto estar con las dos chicas más inteligentes y hermosas de la escuela.
