Примеры использования Divierten на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vosotros, niños se divierten.
You boys entertain yourself.Divierten jugando pero no son eficientes.
They play fun basketball but not efficient.Todas las mujeres se divierten.
Every woman amuses herself.Se divierten mientras un blanco tiene que trabajar.
Enjoying themselves while a white man's got to work.Estas situaciones me divierten.
This kind of situation amuses me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
en este divertido juego
cosas divertidasactividades divertidaseste divertido juego
a este divertido juego
juegos divertidoshistoria divertidamanera divertidaforma divertidasúper divertido
Больше
Использование с наречиями
muy divertidomás divertidotan divertidomucho más divertidorealmente divertidobastante divertidosiempre es divertidosuper divertidonos divertimos mucho
aún más divertido
Больше
Использование с глаголами
divertido ver
suena divertidodivertido jugar
parece divertidodivertido de jugar
diviértete jugando
quieren divertirse
divertido para jugar
divertido trabajar
divertido de ver
Больше
Los niños se divierten en el"Storchenteich"("Stork's Pond").
Children enjoy themselves in the„Storchenteich“(„Stork's Pond“).Esos bichos de plástico me divierten, pero eso si….
That fake bugs makes me fun, but take care….Adultos divierten canción infantil, si no, se puede desactivar el sonido.
Adults amuse children's song, if not, you can turn off the sound.Cualquier estilo musical(todos me motivan y me divierten).
Any musical style(all motivate me and fun).Números cómicos que divierten a los niños y los adultos.
Numbers comedians who entertain children and adults.Ellos aprenderán cosas nuevas mientras se divierten.
They will learn new things while enjoying themselves.Son muy pocos los que se divierten con regularidad por placer personal.
Very few enjoy themselves regularly for personal pleasure.En la bahía de al lado, los turistas se divierten buceando.
In the neighbouring bay, enjoy themselves snorkelling.Y ellos mismos también se divierten con ese cambio que rompe jerarquías».
And they also enjoy themselves with this change that breaks hierarchies.La pareja recién casada y los invitados se divierten en la mesa….
The newmarried couple and guests enjoy themselves at the Banquet….Juguetes que divierten, juguetes que estimulan la imaginación, juguetes que educan.
Fun toys, toys that stimulate the imagination, toys that educate.Los mejores maestros son los que divierten mientras enseñan.
The best teachers are the teachers who entertain while they teach.Sr. Holmes, que aprecie… los ácidos cumplidos… que claramente le divierten.
Mr. Holmes that appreciates the kind of acidulous pleasantry that clearly amuses you.Van Egdom: Zonas de juegos acuáticos que divierten a personas de todas las edades.
Van Egdom- Water Playgrounds offering water fun for all ages.Las sedes si tienen su espacio de ruido donde se come y divierten las personas.
If they have their headquarters noise space where you eat and entertain people.Mientras, los niños se divierten en el parque y jardín infantil. IBIZA.
In the mean time the children enjoy themselves in the playground and garden. IBIZA.Sobre esto, Valdano piensa que"a Cristiano le divierten los desafíos.
On this, Valdano thinks that"to Christian amuse him the challenges.Construyen burdeles y se divierten, mientras la gente común a duras penas sobrevive.
Building brothels and enjoying themselves, while the common people barely eke out an existence.Los amigos nos hacen sentir bien,nos ayudan, nos divierten, nos animan.
Friends make us feel good,they help us, entertain us, spur us on.En invierno, cientos de patinadores se divierten en el Lac de Joux helado.
In winter hundreds of ice-skaters enjoy themselves on frozen Lac de Joux.Ahora, me encantaría saber cuáles son esas actividades que más les divierten a ustedes!
Now, I would love to know what are those activities that entertain you most!Un espacio creado para compartir las historias que nos divierten, conmueven y enseñan.
A space created to share the stories that amuse, touch and teach us.Se convierte en un interlocutor interesante y sus historias divierten nuestra imaginación.
He becomes an interesting interlocutor and his stories amuse our imagination.En esta nave de transporte,los soldados aliados se divierten durante el cruce.
On the deck of this transport ship,Allied soldiers enjoy themselves during the crossing.Desarrollan la capacidad de observación,de razonamiento, nos divierten y…¡nos encantan!
They develop the capacity for observation,reasoning, they enjoy us and… we love them!
